attester

attester
(a-tè-sté) v. a.
   Certifier. Il atteste que la chose s'est ainsi passée. Il nous attesta le fait.
   Servir de témoignage. Tous les monuments historiques attestent que. Ses larmes attestèrent son repentir.
   Prendre à témoin.
   Ne voua-t-il pas racheté ? n'a-t-il pas satisfait pour vos péchés ? j'atteste ici votre conscience, FLÉCH. I, 7.
   Ne fais point d'autre crime, et j'atteste les dieux Qu'au lieu de te haïr je t'en aimerai mieux, CORN. Hor. II, 5.
   Il n'atteste jamais que leurs noms odieux [des idoles], RAC. Esth. II, 9.
   N'en doutez pas, madame, et j'atteste les dieux Que toujours Bérénice est présente à mes yeux, RAC. Bérén. II, 4.
   Pourquoi même du ciel attester la puissance ?, RAC. ib..
   Voici ce Capitole et ces mêmes autels Où jadis attestant tous les dieux immortels...., VOLT. Brutus, I, 2.
   XIIIe s.
   Pour ce que il voult [voulut] mieus sa raison [discours] atester, Ch. d'Ant. VII, 493.
   XVIe s.
   Il y a bien outre plus quelques autres exercices externes, desquels nous usons en public pour attester de nostre repentance, CALV. Inst. 473.
   Pour les attester, et asseurer qu'ils n'auroient aulcun mal ny dommaige, CARL. IV, 21.
   Appellant sur eulx et attestant la vengeance divine, MONT. II, 33.
   Car lorsque femme à un amant conteste, Son contester signe d'amour atteste, MAROT IV, 110.
   Attestari, de ad, à, et de testis, témoin (voy. témoin).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • attester — [ atɛste ] v. tr. <conjug. : 1> • atester 1190; lat. attestari, de ad et testis « témoin » 1 ♦ Rendre témoignage de (qqch.). ⇒ affirmer, assurer, certifier, garantir, témoigner. J atteste la vérité, la réalité de ce fait. J atteste que cet… …   Encyclopédie Universelle

  • attester — ATTESTER. v. a. Assurer, certifier, témoigner, soit de vive voix, soit par écrit. Le Curé a attesté qu il les avoit mariés. Il a attesté avec serment que l action s étoit passée ainsi. La chose est attestée par plus de cent personnes. Attester,… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • attester — Attester. v. a. Asseurer, certifier, tesmoigner. Le curé a attesté qu il les avoit mariez. il a attesté avec serment que l action s estoit passée ainsi. la chose est attestée par plus de cent personnes. Attester, se prend aussi, pour Prendre à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Attester — At*test er, Attestor At*test or, n. One who attests. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • attester — index affiant, affirmant, bystander, deponent, eyewitness, indicator, surety (guarantor), undersigned …   Law dictionary

  • attester — Attester, Testificari, Testari …   Thresor de la langue françoyse

  • ATTESTER — v. a. Assurer, certifier un fait, la vérité d un fait, soit de vive voix, soit par écrit. Le curé a attesté qu il les avait mariés. Il a attesté avec serment que l action s était passée ainsi. La chose est attestée par plus de cent personnes.  … …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ATTESTER — v. tr. Certifier un fait, soit de vive voix, soit par écrit. Le curé a attesté qu’il les avait mariés. Il a attesté sous serment que l’action s’était passée ainsi. La chose est attestée par plus de cent personnes. Il signifie encore Servir de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Attester le ciel, les dieux, de quelque chose — ● Attester le ciel, les dieux, de quelque chose les prendre à témoin, les invoquer …   Encyclopédie Universelle

  • attester — noun see attest …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”