mûr


mûr
mûr, ûre
(mur, mu-r') adj.
   Qui est arrivé au point de se détacher spontanément ou d'être cueilli, en parlant des fruits. Ces pêches ne sont pas mûres.
   Des raisins, mûrs apparemment Et couverts d'une peau vermeille, LA FONT. Fabl. III, 11.
   Fig. Il se dit des personnes qui ont atteint un certain point de développement.
   Le seul fait qui me semble douteux, c'est que, dans un climat aussi froid, les femmes soient mûres d'aussi bonne heure, BUFF. Suppl. à l'hist. nat. Oeuvres, t. XI, p. 225, dans POUGENS..
   Par ironie. Une fille mûre, une fille qui a passé la jeunesse, et qu'il serait grand temps de marier.
   Dans un sens analogue. Déjà un peu âgé.
   Deux veuves sur son coeur eurent le plus de part, L'une encor verte, et l'autre un peu bien mûre, LA FONT. Fabl. I, 17.
   Un amant fait et mûr..., REGNARD le Joueur, I, 2.
   Mûr pour le ciel, en langage mystique, se dit d'une personne morte jeune, ou, simplement, dont la vie a été bien remplie.
   J'ai vu tendre aux enfants une gorge assurée à la sanglante mort qu'ils voyaient préparée, Et tomber sous le coup d'un trépas glorieux Ces fruits à peine éclos, déjà mûrs pour les cieux, ROTROU Saint Genest, II, 7.
   Si les autres affaires ont leur temps particulier, l'affaire du salut est de tous les temps, et tout âge est mûr pour le ciel, BOURDAL. Pensées, t. I, p. 144.
   Pleine de bonnes oeuvres, mûre pour le ciel, MASS. Myst. Assomp..
   On dit de même : mûr pour l'éternité.
   Fig. Il se dit des choses qui sont arrivées à un certain point.
   Ô cité mûre pour ta ruine, CHATEAUBR. Itin. 7e partie..
   Vin mûr, vin qui n'a plus de verdeur et qui est bon à boire.
   Cet abcès est mûr, il est près de crever, de percer, ou il est temps de l'ouvrir.
   Cet habit est mûr, est bien mûr, il est vieux, usé, facile à déchirer.
   Voyez cet homme dont l'habit est un peu mûr, c'est un dîneur en ville, PICARD Provinc. à Paris, II, 1.
   Cette affaire est mûre, il est temps de s'en occuper, de la terminer.
   Ce projet n'est pas mûr encore, et je vous en rendrai compte dans quelques mois, si, comme je l'espère, il vient à bien, D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 4 déc. 1770.
   Âge mûr, âge qui suit la jeunesse.
   L'âge viril plus mûr inspire un air plus sage, BOILEAU Art. p. III.
   Dans un âge plus mûr moi-même parvenu, RAC. Phèdre, I, 1.
   Homme mûr, esprit mûr, homme, esprit sage, posé, réfléchi.
   La raison n'est pas mûre en si verte saison, ROTR. Antig. IV, 6.
   La troisième espèce [des dialogues de Platon] est de ceux qui sont propres aux personnes déjà mûres, FÉN. Platon..
   La lecture de ses ouvrages [de Hobbes] demande un homme mûr et circonspect ; personne ne marche plus fermement et n'est plus conséquent, DIDER. Opin. des anc. philos. Hobbisme..
   Courage mûr, courage éprouvé.
   Votre courage mûr en sa verte saison, MALH. II, 9.
   Mûre délibération, délibération où tout a été examiné avec beaucoup d'attention.
PROVERBES
   Entre deux vertes une mûre, se dit de quelque chose de bon qu'on trouve entre plusieurs choses mauvaises.
   Il faut attendre à cueillir la poire qu'elle soit mûre, il ne faut point précipiter une affaire.
   La poire est mûre, la poire n'est pas mûre, l'affaire est arrivée, n'est pas arrivée au point précis où il convient de s'en occuper.
   XIIIe s.
   De foi et de creance enterine et meüre, Berte, XLII.
   Car jà fame.... si ferme cuer n'aura, Ne si loial, ne si meür, Que jà puist estre hom asseür De li tenir par nule paine, la Rose, 9937.
   ....Car nous sommes seür De morir ; mais du terme, moi n'autrui n'aseür ; Plus tost meurent li jone souvent que li meür, J. DE MEUNG Test. 19.
   XVe s.
   D'entre deux meures une verte Vous fault servir pour vos labeurs, CH. D'ORL. Rondeau..
   Aussi dit-on que qui ne cuelt [cueille] des vertes, il ne mangera jà des meures, le Jouvencel, dans LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 493.
   Et si elle est aultre [libertine], qui avient souvent, pensez qu'il [le mari] a assez à souffrir, et si elle lui en baille de belles, de vertes et de meures, Les 15 joyes de mariage, p. 106.
   XVIe s.
   Mais la mort le ravit en sa jeunesse meure ; à maint homme qui vit, grand regret en demeure, MAROT III, 256.
   L'empereur tousjours les entretenoit, meslant entre deux vertes une meure, aujourd'hui doute, demain esperance, M. DU BELLAY 251.
   Devenu avec le temps plus poisant et plus meur, MONT. I, 32.
   Aprez meure deliberation de conseil, MONT. III, 326.
   Wallon, maweur ; namur, meûr ; Hainaut, meur, fém. meurte, murte ; Berry, meûr, et aussi meux, fém. meuse, des poires meuses ; génev. meur, fém. meure ; bourg. meur, meu ; picard, meur ; provenç. madur ; espagn. maduro ; ital. maturo : du lat. maturus. On lit dans Bèze : " meur ; l'usage s'est introduit de prononcer mur. "
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
MÛR. Ajoutez :
   En physiologie, il se dit d'un ovule prêt à se détacher de l'ovaire.
   Dans l'élève des vers à soie, il se dit de ceux qui sont prêts à faire le cocon. Ces vers à soie sont mûrs.
   Ce mot, au commencement du XVIIe siècle, s'écrivait meurs au pluriel ; et Malherbe l'a fait rimer avec moeurs : Nul autre plus que moi n'a fait cas de sa perte, Pour avoir vu ses moeurs, Avec étonnement qu'une saison si verte Portât des fruits si meurs, Lexique, éd. L. Lalanne. Corneille a écrit meur, qu'il a fait rimer avec humeur : Que je vous croyais bien d'un jugement plus meur ! Ne pouviez-vous souffrir de ma mauvaise humeur ? Galerie du Palais, V, 4. Est-ce une rime pour l'oeil, ou effectivement prononçait-on meurs, meur, comme eu dans humeur, humeurs ? En tout cas, Voltaire, dans la Henriade, a encore fait rimer l'Eure avec nature.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mur — mur …   Dictionnaire des rimes

  • mûr — mûr …   Dictionnaire des rimes

  • mürəkkəbləmə — «Mürəkkəbləmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • mürəkkəbləşmə — «Mürəkkəbləşmək» dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • mur — [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans la… …   Encyclopédie Universelle

  • mûr — mur [ myr ] n. m. • 980; lat. murus 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie qui s élève verticalement ou obliquement (mur de soutènement) sur une certaine longueur et qui sert à enclore, à séparer des espaces ou à supporter une poussée. Matériaux utilisés dans …   Encyclopédie Universelle

  • mur — (mur) s. m. 1°   Ouvrage de maçonnerie dressé et portant en terre sur des fondements, ou sur un plancher artificiel. Un mur solide. Le mur s écroula. •   Ainsi tel autrefois qu on vit avec Faret Charbonner de ses vers les murs d un cabaret....,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mur — mur̃ interj., mùr 1. neaiškiam kalbėjimui nusakyti: Klebonas savo kambaryje kažką mur mur atsakymo vietoje rš. 2. katės purkavimui nusakyti: Katė maloniai murksėjo: mur, muru, mur rš. 3. žlugto virinimo garsui nusakyti: Mur̃, mur̃ kaip pekla… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mur — MUR. s. m. Ouvrage de Maçonnerie fait pour enclorre quelque espace. Bon mur. mur espais de tant de pieds. mur de pierre de taille. mur de moëllon. mur de brique. mur de terre. bastir un mur. lever un mur. mur à hauteur de &c. cela est sellé dans… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Mur (VD) — Mur (Vaud) Pour les articles homonymes, voir Mur (homonymie). Mur Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suis …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.