novice

novice
(no-vi-s') s. m. et f.
   Celui, celle qui a pris nouvellement l'habit religieux, et s'éprouve pendant un certain temps avant de faire profession.
   L'une de ces novices était cette mademoiselle Perrier, nièce de Pascal, qui avait été guérie par la sainte épine, RAC. Hist. Port-Royal, 2e part..
   Fig. Ferveur de novice, l'ardeur qu'on met à remplir les obligations d'un nouvel état.
   Il n'est ferveur que de novice, SÉV. 338.
   Fig. Celui, celle qui a peu d'expérience.
   Je crois que ma simplicité de novice ne fit qu'irriter sa fantaisie, J. J. ROUSS. Conf. VI.
   S. m. Se disait des jeunes gens qui faisaient leur apprentissage avant d'être reçus chevaliers.
   S. m. Il se dit aussi quelquefois en parlant des mystères de la religion païenne.
   Les novices étaient couronnés de myrte, BARTHÉL. Anach. ch. 68.
   Terme de marine. Jeune homme, dit aussi apprenti marin, qui n'a encore acquis que peu d'expérience dans les choses de la mer ; il est entre le matelot et le mousse.
   Adj. Quiest nouveau, peu habile, peu exercé. Une chanteuse novice. Novice au métier de la guerre.
   Il y aurait du danger pour un écrivain novice, à trouver ces sortes d'expressions hors du lieu où elles ont été mises originairement ; ce serait l'exposer à s'en servir mal à propos, D'OLIVET Hist. Acad. t. II, p. 59, dans POUGENS.
   Substantivement.
   Il [Louis XIV] croyait toujours apprendre quelque chose à ceux qui, en ces genres-là [construction, armement, etc.] savaient le plus, et qui, de sa part, recevaient en novices des leçons qu'ils savaient par coeur il y avait longtemps, SAINT-SIMON 406, 7.
   Novice à.
   Les vieux soldats de Philippe, novices aux voluptés, VAUGEL. Q. C. VI, 6.
   ....Ton coeur, novice à l'infidélité, Par le commerce humain n'est pas encor gâté, REGNARD Démocrite, I, 5.
   Qui n'a point la connaissance du monde.
   À nous laisser duper nous sommes bien novices, CORN. le Ment. III, 2.
   Il n'y a rien sur la terre où nous mettions appui.... qui.... ne puisse nous tourner en une amertume infinie ; et nous serions trop novices dans l'histoire de la vie humaine, si nous avions encore besoin qu'on nous prouvât cette vérité, BOSSUET 3e sermon, Fête de tous les saints, 3.
   Ce sont là les leçons dont un père manceau Instruit son fils novice au sortir du berceau, BOILEAU Épître II.
   Jeune et novice encore, J'aime de bonne foi, FAVART Annette et Lubin, 7.
   D'un courtisan novice excusez l'ignorance, M. J. CHÉN. Tibère, IV, 2.
   Par extension, en parlant des choses. Plume novice.
   Guillaume, enfant de choeur, prête sa main novice, BOILEAU Lutr. I.
   D'une aile moins novice alors le jeune élève [le jeune oiseau] S'enhardit, prend l'essor, s'abat et se relève, DELILLE Trois règnes, VIII.
   N'être pas novice, avoir une habileté, une expérience plutôt trop grande.
   Il n'était si novice Qu'il ne connût les gens à la façon, LA FONT. Court..
   N'était novice en semblables affaires, LA FONT. ib..
   XVe s.
   Ces paroles apaiserent grandement ce menu peuple, voire les simples et les novices et les bonnes gens qui là estoient venus et ne savoient qu'ils demandoient, FROISS. II, II, 113.
   XVIe s.
   Qui ne sçait, en son eschole [de la femme], combien on procede au rebours de tout ordre ?... les novices y regentent, MONT. III, 386.
   Lat. novicius, dérivé de novus (voy. neuf).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   NOVICE. Ajoutez : - REM. On trouve dans le Dictionnaire, n° 5, des exemples de novice à suivi d'un substantif.
   En voici un où novice à est suivi d'un infinitif : à nous laisser duper nous sommes bien novices, CORN. Lexique, éd. Marty-Laveaux..

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • novice — [ nɔvis ] n. et adj. • 1175 adj.; lat. novicius I ♦ N. (XIIIe ) 1 ♦ Personne qui a pris récemment l habit religieux et passe un temps d épreuve (⇒ noviciat) dans un couvent, avant de prononcer des vœux définitifs. Maître, mère des novices.… …   Encyclopédie Universelle

  • Novice — • The canonical Latin name of those who, having been regularly admitted into a religious order and ordinarily already confirmed in their higher vocation by a certain period of probation as postulants, are prepared by a series of exercises and… …   Catholic encyclopedia

  • novice — NOVÍCE, novici, ce, s.m. şi f. 1. Persoană care abia a început să înveţe ceva sau care a început de curând să activeze într un domeniu; începător. ♦ (Adjectival) Care nu are experienţa vieţii. 2. Persoană care a intrat de curând într o mănăstire… …   Dicționar Român

  • novice — Novice. adj. de t. genre. Qui a pris nouvellement l habit de Religion dans un Convent pour s y éprouver pendant un certain temps, dans le dessein d y faire profession. Un Religieux profez, un Religieux novice. les Religieuses novices les freres… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • novice — novice, novitiate, apprentice, probationer, postulant, neophyte are comparable when applied to one who is a beginner, especially in a trade, a profession, a career, or a sphere of life. Novice and the less common novitiate may be applied to… …   New Dictionary of Synonyms

  • Novice — Nov ice, a. Like a novice; becoming a novice. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Novice — Novice, TX U.S. city in Texas Population (2000): 142 Housing Units (2000): 65 Land area (2000): 0.451929 sq. miles (1.170491 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.451929 sq. miles (1.170491 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Novice, TX — U.S. city in Texas Population (2000): 142 Housing Units (2000): 65 Land area (2000): 0.451929 sq. miles (1.170491 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.451929 sq. miles (1.170491 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Novice — Nov ice, n. [F., from L. novicius, novitius, new, from novus new. See {New}, and cf. {Novitious}.] 1. One who is new in any business, profession, or calling; one unacquainted or unskilled; one yet in the rudiments; a beginner; a tyro. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • novice — UK US /ˈnɒvɪs/ noun [C] ► a person who does not have much experience in a particular job or situation: »a programming manual for novices »The article is full of advice for the novice investor …   Financial and business terms

  • novice — (n.) mid 14c., probationer in a religious order, from O.Fr. novice beginner (12c.), from M.L. novicius, noun use of L. novicius newly imported, newly arrived, inexperienced (of slaves), from novus new (see NEW (Cf. new)). Meaning inexperienced… …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”