aussitôt

aussitôt
(ô-si-tô) adv.
   Dans le moment même. J'irai aussitôt. Aussitôt après votre départ.
   Tout aussitôt, et cet aussitôt fut un peu étrange, on apporta sur le lit du roi une espèce de livre ou de petite table, SAINT-SIMON 405, 43.
   Aussitôt que, aussi vite que.
   ... Votre père y sera aussitôt que vous, FÉN. Tél. I.
   Aussitôt fait que dit, LA FONT. Fab. VIII, 10.
   J'en cache les deux tiers aussitôt qu'arrivés, CORN. Cid, IV, 3.
   Elliptiquement. Aussitôt la lettre reçue, vous partirez, c'est-à-dire aussitôt que vous aurez reçu la lettre. Aussitôt le jour, aussitôt que le jour paraît.
   Fig. et familièrement. Aussitôt pris, aussitôt pendu, se dit de toute chose qui se fait immédiatement, sans retard.
   Aussitôt que.... loc. conj.
   Dès que.... Aussitôt que la nouvelle se répandit.... Aussitôt que le khan de Tartarie a dîné, un héraut crie que tous les autres princes de la terre peuvent aller dîner si bon leur semble, MONTESQ. Lett. pers. 44.
   Aussitôt que le char chemine, Elle [la mouche] s'en attribue uniquement la gloire, LA FONT. Fab. VII, 9.
   Pour moi, tout aussitôt que je l'en vis parée, Je ne fis plus état de la toison dorée, CORN. Médée, II, 5.
   Aussi bien.
   Dieu a toujours pris un soin si particulier de la conservation de votre maison.... qu'il laisserait aussitôt toucher à ses autels.... qu'à des personnes qui lui sont chères comme vous êtes, BALZ. liv. III, lett. 1.
   XVIe s.
   Aussi tost qu'il y a tant soit peu d'apparence que le dangier soit esloingné, MONT. II, 93.
   Il est parfaict aussi tost que conceu, DU BELLAY III, 46, recto..
   Sur Bollongne vendue un tel exploit il fit, Qu'aussi tost qu'il l'eut veue, aussi tost il la prit, DU BELLAY VIII, 26, recto..
   Bourguig. osseto ; de aussi, et tôt. On a dit, dans le XVIIe siècle, aussitôt comme....
   Il rendra leurs desseins.... Aussi-tost confondus comme délibérés, MALH. II, 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • aussitôt — [ osito ] adv. • XIIIe; de aussi et tôt 1 ♦ Dans le moment même, au même instant. J ai compris aussitôt ce qu il voulait (cf. Dès l abord). Il s enfuit aussitôt, (littér.) tout aussitôt. ⇒ immédiatement; 2. incontinent, instantanément; fam.… …   Encyclopédie Universelle

  • aussitot — AUSSITOT. adv. de temps. Dans le moment, sur l heure. J irai aussitôt. Il est quelquefois préposition. Aussitôt qu il aura fait. [b]f♛/b] On dit proverbialement, Aussitôt dit, aussitôt fait, pour marquer Une grande promptitude dans l exécution de …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • AUSSITÔT — adv. de temps Dans le moment même, sur l heure. J irai aussitôt. On envoya chercher le médecin, il arriva aussitôt, tout aussitôt. Aussitôt après votre départ.   Il est quelquefois préposition. Aussitôt qu il aura fait. Aussitôt qu il m aperçut,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AUSSITÔT — adv. de temps Dans le moment même, sur l’heure. J’irai aussitôt. On envoya chercher le médecin, il arriva aussitôt, tout aussitôt. Aussitôt après votre départ. Aussitôt votre lettre reçue, j’ai fait votre commission. Aussitôt dit, aussitôt fait,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • aussitôt — adv., sitôt ; bien vite, bientôt : ASTOU (Albanais.001, Annecy.003, Bellecombe Bauges.153, Chambéry.025, Cruseilles, Giettaz, Gruffy.014, Leschaux.006, Saxel.002, Thônes.004, Villards Thônes), assetou apc., stou apv. (025), assetou (Billième),… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • aussitôt que — ● aussitôt que conjonction Dès que : Nous partirons aussitôt que tu seras prêt …   Encyclopédie Universelle

  • Aussitôt que possible, dès que possible — ● Aussitôt que possible, dès que possible dans un avenir très proche …   Encyclopédie Universelle

  • aussitôt dit, aussitôt fait — foreign term Etymology: French no sooner said than done …   New Collegiate Dictionary

  • Aussitôt dit, aussitôt fait. — См. Сказано, сделано …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ito — aussitôt capitaux chapiteau cogito congénitaux digitaux dito enfaîteau faîteau granito génitaux hôpitaux interdigitaux liteau litho maritaux navires hôpitaux occipitaux orbitaux san benito sincipitaux sitôt sommitaux subito suborbitaux… …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”