ombrageux

ombrageux
ombrageux, euse
(on-bra-jeû, jeû-z') adj.
1°   Il se dit, au propre, des chevaux, des mulets, etc. qui sont sujets à avoir peur quand ils voient leur ombre ou quelque objet qui les surprend.
•   On mène un coursier ombrageux à l'objet qui l'effraie, afin qu'il n'en soit plus effrayé, J. J. ROUSS. Hél. IV, 14.
2°   Fig. Qui prend de l'ombrage, qui s'inquiète, qui se cabre.
•   Il est vrai, ma fille, que nous sommes un peu ombrageuses ; une poste retardée, une lettre trop courte, tout nous fait peur, SÉV. 445.
•   Le roi était ombrageux jusque dans les moindres choses, FÉN. Tél. III.
•   On voit ici comment une politique ombrageuse et une domination jalouse et pleine de défiance porte aux plus noires perfidies, ROLLIN Hist. anc. Oeuvr. t. III, p. 578, dans POUGENS.
•   Ivrogne, débauché, scélérat, ombrageux, Pour sa mort je faisais tous les jours mille voeux, REGNARD Démocrite, IV, 7.
•   Par son caractère ombrageux il était sujet à voir mal, DIDER. Claude et Nér. I, 61.
   Substantivement. L'ombrageux s'offusque d'un rien.
   OMBRAGEUX, SOUPÇONNEUX. L'ombrageux est celui que la moindre ombre met en inquiétude ou fait cabrer. Dans soupçonneux, il n'y a ni l'idée d'ombre ni l'idée de se cabrer.
   XVe s.
•   Lieu ombrageux et couvert, LOUIS XI Nouv. LXVI.
   XVIe s.
•   Il n'y a en eux qu'une cognoissance ombrageuse [superficielle] de Dieu, et qui n'a eu nul arrest, CALVIN Instit. 255.
•   Des routes ombrageuses, gazonnées et doux fleurantes, MONT. I, 176.
•   Cet asne estoit un petit ombrageux, DESPER. Contes, XXIX..
•   Païs umbrageux et couverts, AMYOT Marius, 18.
•   Comment dors tu, o lion courageux, Quand près de toy sont des cerfs ombrageux ?, AMYOT Lucul. 22.
•   Les peintres, pour relever les choses luisantes et claires, les renforcent avec des obscures et ombrageuses qu'ils mettent auprès, AMYOT Comm. discern. le flatt. 26.
   Ombrage.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • ombrageux — ombrageux, euse [ ɔ̃braʒø, øz ] adj. • 1300; ombragié v. 1225; de ombrage 1 ♦ (D un animal de trait ou de somme) Qui s inquiète, s effraie d une ombre ou de tout ce qui le surprend. Cheval, âne, mulet ombrageux. 2 ♦ Qui est porté à prendre… …   Encyclopédie Universelle

  • ombrageux — Ombrageux, [ombrag]euse. adj. Il se dit au propre des chevaux, mulets &c. qui sont sujets à avoir peur, & à s arrester ou se jetter subitement à quartier quand ils voyent l ombre de quelque chose, ou quelque objet qui les surprend. Ce cheval est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ombrageux — Ombrageux, ou Ombreux, m. acut. Vmbrosus, Opacus. Cheval ombrageux, Equus suspicax et meticulosus …   Thresor de la langue françoyse

  • OMBRAGEUX — EUSE. adj. Il ne se dit au propre que Des chevaux, des mulets, etc., qui sont sujets à avoir peur, et à s arrêter, ou à se jeter subitement de côté, quand ils voient leur ombre, ou quelque objet qui les surprend. Ce cheval est ombrageux. Défaites …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • OMBRAGEUX, EUSE — adj. Il ne se dit au propre que des Chevaux, des mulets, etc., qui sont sujets à avoir peur et à s’arrêter, ou à se jeter subitement de côté, quand ils voient leur ombre ou quelque objet qui les surprend. Ce cheval est ombrageux. Il signifie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ombrageux — [ɔ̃bʀaʒø] (adj. m.) féminin : ombrageuse, pluriel : ombrageuses …   French Morphology and Phonetics

  • ombrageux — adj. (se dit des chevaux, des pinsons, des animaux qui refusent de boire ou de manger) ; rétif : anbrazhyeû, za, e (Saxel), mwivro, a, e <craintif> (Albanais, Leschaux) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ombrageuse — ● ombrageux, ombrageuse adjectif (de ombrage) Se dit d un cheval, d une mule qui a peur des ombres ou d un objet inaccoutumé. Qui est susceptible, défiant, inquiet : Un caractère ombrageux. ● ombrageux, ombrageuse (difficultés) adjectif (de… …   Encyclopédie Universelle

  • susceptible — [ sysɛptibl ] adj. • 1520 méd.; 1372 susceptible de, en parlant d une personne; répandu XVII e; bas lat. susceptibilis, de susceptum, supin de suscipere « prendre par dessous, subir », de sub « sous » et capere « prendre » 1 ♦ (1760) Vx Sensible …   Encyclopédie Universelle

  • vicieux — vicieux, ieuse [ visjø, jøz ] adj. • 1190; lat. vitiosus; de vitium I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Qui a un vice, des vices (I), de mauvais penchants. ⇒ corrompu, dépravé, immoral, pervers; mauvais. « Néron était déjà vicieux [...] et Narcisse l… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”