autrefois


autrefois
(ô-tre-foî) adv.
Au temps passé.
   Si de te retenir autrefois j'eus l'envie, MALH. I, 4.
   Le coeur d'une grande reine, autrefois élevée par une si longue suite de prospérités, et puis plongée tout à coup dans un abîme d'amertumes, BOSSUET Reine d'Anglet..
   Sion, jusques au ciel élevée autrefois, Jusqu'aux enfers maintenant abaissée, RAC. Esth. I, 2.
   XIIIe s.
   Seigneur, je sai plus de covine de cest païs que vous ne savés, quar j'i ai esté autre fois, VILLEH. LXII.
   Dame, autrefois, fait-ele, m'avez vous dit ainsi [vous m'avez dit ainsi], Berte, CXVIII.
   XVe s.
   Seigneurs, mon neveu, sur la fiance de vous et de votre confort, a fait sa chevauchée ; si vous tournera à grand blasme s'il est perdu ; et autre fois [une autre fois] ceux de notre costé ne s'aventureront pas si volontiers, FROISS. II, II, 15.
   Autre et fois, proprement, une autre fois ; c'est pour cela que, dans l'ancienne langue, autrefois s'appliquait aussi bien à l'avenir qu'au passé.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • autrefois — [ otrəfwa ] adv. • autrefeiz 1160; de autre et fois ♦ Dans un temps passé. ⇒ anciennement, jadis. Les mœurs d autrefois. ⇒ antan (d ). Cela s est passé autrefois. « Un peu de la lumière et de la douceur d autrefois » (R. Rolland). ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • autrefois — AUTREFOIS. adv. Anciennement, au temps passé. On croyoit autrefois que... On voyoit autrefois. C étoit autrefois la coutume. Vous prétendiez autrefois que …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • autrefois — I. Autrefois. adv. Anciennement, au temps passé. On croyoit autrefois que. on voyoit autrefois. c estoit autrefois la coustume. vous pretendiez autrefois que. II. Autrefois. Adv. de temps qui signifie Au temps passé, Dans un autre temps.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • autrefois — adv., jadis, anciennement, dans // par autrefois le passé : adan (Villards Thônes.028) / adon <à cette époque> (Montagny Bozel.026) ; djê l tê (Doucy Bauges, Ste Reine), d(y)ê le tê <dans le temps> (026 | Albertville.021, Chambéry.025 …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • AUTREFOIS — adv. Anciennement, jadis, au temps passé. On croyait autrefois que... On voyait autrefois... C était autrefois la coutume. Vous prétendiez autrefois que... Les hommes d autrefois étaient, dit on, plus robustes que ceux d aujourd hui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • AUTREFOIS — adv. de temps Anciennement, jadis, au temps passé. On croyait autrefois que... On voyait autrefois... C’était autrefois la coutume. Vous prétendiez autrefois que... Un homme d’autrefois désigne un Homme d’une grande austérité …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • autrefois — au·tre·fois …   English syllables

  • autrefois — /owtrsfwo/ L. Fr. At another time; formerly; before; heretofore …   Black's law dictionary

  • autrefois — /owtrsfwo/ L. Fr. At another time; formerly; before; heretofore …   Black's law dictionary

  • autrefois — Formerly; hertofore; previously …   Ballentine's law dictionary


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.