pallier

(pal-li-é), je palliais, nous palliions, vous palliiez ; que je pallie, que nous palliions, que vous palliiez, v. a.

1°   Couvrir d'un déguisement, d'une excuse comme d'un manteau.

•   De quelque manière qu'il pallie ses maximes, PASC. Prov. VIII.

•   ....Je ne sais ce que c'est ; Suis-je un tueur de gens ? - On palliera l'affaire, TH. CORN. Don César d'Avalos, IV, 3.

•   Quoiqu'il [Jurieu] tâche de pallier ce fait honteux [faire Dieu auteur du péché], et d'adoucir ces propositions qui sont autant de blasphèmes, BOSSUET 2e avert. 8.

•   Circonstancier à confesse les défauts d'autrui, y pallier les siens, LA BRUY. XIII.

2°   En médecine, ne guérir qu'en apparence. Pallier une maladie.

   Par extension.

•   Il y a des effets de nature qu'il peut ou pallier ou négliger, DIDEROT Salon de 1765, Oeuv. t. XIII, p. 324, dans POUGENS.

   Fig.

•   Le mauvais état des finances n'est pas un mal qui se laisse longtemps pallier et dissimuler, MARMONTEL Mém. XII.

HISTORIQUE

   XIVe s.

•   Pour pallier leur male entente [mauvaise intention], ilz font aucunes choses honorables, ORESME Thèse de MEUNIER..

   XVIe s.

•   Dont il advient à ces ambitieux temeraires et presumptueux, qu'ils sont contraints de pallier, desguiser et couvrir l'ignorance qui demeure tousjours avec eulx, AMYOT Comment il faut ouïr, 26.

•   Pallier par remedes doux et benins, PARÉ V, 25.

•   C'est dommage qu'un meschant homme ne soit encores un sot, et que la decence pallie son vice, MONT. III, 314.

ÉTYMOLOGIE

   Prov. pallier ; espag. paliar ; ital. palliare ; du lat. palliare, de pallium, manteau : couvrir d'un manteau (voy. pallium).

————————

pallier 2.

(pal-li-é) v. a.

Terme de teinturier. Agiter le liquide pour ramener à la surface les substances qui tendent à se déposer. On se sert, pour brouiller le marc avec ce qui est liquide, d'une espèce de rateau de bois appelé rable ; et cette opération s'appelle pallier la cuve, Dict. des arts et m. Teinturier.