parier

(pa-ri-é), je pariais, nous pariions, vous pariiez ; que je parie, que nous pariions, que vous pariiez.

1°   V. n. Aller de pair.

•   La Varenne, employé par Henri IV en affaires secrètes en Espagne et ailleurs, est parvenu à parier avec ses ministres, à se faire compter par les plus grands seigneurs, SAINT-SIMON 168, 265.

•   Il [Larochefoucauld] ne put parier de mérite à la guerre ni dans le cabinet avec MM. de Bouillon et de Turenne, SAINT-SIMON 337, 176.

   Vieilli en ce sens.

2°   V. a. Faire un pari, une gageure (par extension du sens de mettre en égalité, les paris étant des sommes égales entre elles).

•   Je parie cent louis qu'il en ira comme je dis, HAMILT. Gramm. 7.

•   Vous savez qu'un fou d'Anglais parie vingt contre un, à bureau ouvert, dans Londres, qu'on vous mènera prisonnier en Angleterre avant quatre mois, VOLT. Lett. Richelieu, avr. 1765.

•   Il y avait à parier un nombre égal à celui de tous les hommes qui ont peuplé de tous les temps la Russie contre l'unité, que ce génie [de Pierre le Grand], si contraire au génie de sa nation, ne serait donné à aucun Russe, VOLT. Russie, Anecdotes..

•   Parier l'infini qu'une chose n'est pas, c'est assurer qu'elle est impossible, D'ALEMB. Quest. calc. Probab. Oeuv. t. IV, p. 310, dans POUGENS..

   Il y a à parier, beaucoup à parier, gros à parier, tout à parier que.... c'est-à-dire il est presque certain que....

   Par exagération, parier sa tête, certifier absolument.

•   Je parie ma tête que le marquis ne se fût jamais réconcilié avec sa fille, MIRABEAU Lett. orig. t. III, p. 303, dans POUGENS.

   Absolument.

•   Il se joue un jeu, à l'extrémité de cette distance infinie [infini qui nous sépare de Dieu], où il arrivera croix ou pile [que Dieu est ou n'est pas] ; que gagerez-vous ?... encore que celui qui prend croix et l'autre soient en pareille faute, ils sont tous deux en faute : le juste est de ne point parier. - Oui, mais il faut parier, cela n'est pas volontaire, vous êtes embarqué ; <, PASC. Pens. X, 1, éd. HAVET..

   Parier à coup sûr, parier avec la certitude de gagner.

   Au turf, parier contre un cheval 7 ou 9 contre 1, équivaut à dire à son adversaire : si ce cheval gagne, je vous payerai 7 ou 9 ; s'il perd, vous me donnerez 1 ; la formule s'écrit en abrégé 9/1, neuf contre un.

3°   Au jeu, parier pour quelqu'un, ou, simplement, parier, gager que celui des deux joueurs qu'on désigne gagnera la partie.

•   Deux joueurs égaux jouant en quatre parties liées, si l'un en a gagné trois et l'autre deux, il faut raisonner assez juste pour déterminer précisément que l'on peut parier trois pour celui qui a les trois parties, et un seulement pour celui qui en a deux, FONTEN. Bernoulli..

4°   Fig. Affirmer, soutenir. Je parie qu'il a dit cela.

•   Voyez-le entrer dans un sermon où il apporte un zèle tout dévot.... que le prédicateur vienne à paraître : si.... son barbier l'a mal rasé.... je parie la perte de la gravité de notre sénateur, PASC. Pensées, III, 3, édit. HAVET..

•   J'ai une idée si agréable de Marseille que je suis assurée que vous n'avez pas pu vous y ennuyer, et je parie pour cette dissipation contre celle d'Aix, SÉV. 521.

•   Je parierais que Duclos, à qui je n'ai pas dit mon secret, et qui par conséquent en était le maître, est le seul qui me l'ait gardé, J. J. ROUSS. Conf. IX..

•   J'aurais parié que cette pièce aurait obtenu quelque succès à la représentation, GRIMM Corresp. t. I, p. 60, dans POUGENS.

•   C'est une sérieuse conférence, je le parierais bien, GENLIS Théât. d'éduc. la Bonne mère, I, 2.

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   Quel champion se parira à un tel homme ?..., AMYOT Thésée, 1.

•   En ces mois-là, naturellement les jumens entrenten rut ou en amour.... elles perdent presques le manger du desir qu'elles ont de parier, O. DE SERRES 305.

ÉTYMOLOGIE

   Berry, parier, associer, joindre ; provenç. pariar, co-partager ; du lat. pariare, balancer un compte, égaler, de par, égal.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   PARIER (pa-rié), s. m.

•   Celui qui possède au pair un évolage, Gaz. des Trib. 9 et 10 sept. 1872, p. 889, 3e col..