parvenir

parvenir
(par-ve-nir) v. n.
   Il se conjugue comme venir.
   Venir jusqu'au terme qu'on s'est proposé. Il ne put jamais parvenir au haut de la montagne.
   Il se dit des choses qui arrivent à destination. J'espère que ma lettre parviendra jusqu'à lui.
   Fig.
   Ici même et du fond de cette auguste enceinte D'affreux gémissements vers moi sont parvenus, VOLT. Sémiram. I, 3.
   Fig. Atteindre quelque terme présenté comme un but auquel on arrive. Parvenir à un grand âge.
   Vous avez acquis une parfaite beauté, et vous êtes parvenue jusqu'à être reine, SACI Bible, Ézéchiel, XVI, 13.
   Enfin je suis parvenue au divin banquet, BOSSUET Anne de Gonz..
   L'avantage de ce gouvernement était que les citoyens s'affectionnaient d'autant plus à leur pays, qu'il se conduisait en commun et qu'ils pouvaient tous parvenir aux honneurs, ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. IX, p. 254, dans POUGENS.
   La morale a aussi sa chimère : c'est le désintéressement, la parfaite amitié ; on n'y parviendra jamais, mais il est bon que l'on prétende y parvenir : du moins en le prétendant on parvient à beaucoup d'autres vertus, ou à des actions dignes de louange et d'estime, FONTEN. Dial. 2e, Morts anc. mod..
   Notre caractère est de nous perfectionner, et celui des Chinois est jusqu'à présent de rester où ils sont parvenus, VOLT. Moeurs, 155.
   L'histoire du règne de Louis XV commence presque à la naissance de ce prince né le 15 février 1710 ; il parvint à la couronne le 1er septembre 1715, à l'âge de cinq ans et demi, DUCLOS Oeuv. t. v. 1.
   On parvient bientôt à aimer ce qu'on fait, quand on ne fait que ce qui est bien, J. J. ROUSS. Lett. à M. B. Corresp. t. II, p. 203, dans POUGENS.
   Absolument. S'élever en dignité, faire fortune.
   Ces artifices que les ambitieux appellent le secret de parvenir, FLÉCH. Duc de Mont..
   Il faut savoir écrire, compter, faire des chiffres ; il n'y a que ce moyen-là pour parvenir, DANCOURT les Agioteurs, I, 1.
   Il aurait pu parvenir s'il avait su se vaincre, MASS. Carême, Enf. prod..
   Les intrigues qui font parvenir sont comptées parmi les secrets d'une profonde sagesse, MASS. Carême, Salut..
   XIe s.
   Li emperere en Roncevals parvient, Ch. de Rol. CLXXIII.
   Dessous deux arbres parvenus est li reis, ib. CCII.
   Mais par les tribulations.... Parvendreit à si grant honur, Que...., BENOIT II, 7864.
   Et por ce ke pluisor lo desirent, et nekedent [néanmoins] ne parvinent mie de ci ke à la haltece de celle perfection, Job, p. 465.
   Seignor, à itiel fin parviennent Cil qui à Dame-Deu se tiennent, Grégoire le Grand, p. 116.
   XIIIe s.
   Aigue qui keurt [eau qui court] de leu en autre tant que à nient parvient, Psautier, f° 68.
   XVIe s.
   Il empescha tousjours, le plus qu'il peut, de parvenir les enfants de Cimon, AMYOT Péric. 58.
   Wallon, parvini ; provenç. et esp. pervenir ; ital. pervenire ; du lat. pervenire, de per, par, et venire, venir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • parvenir — [ parvənir ] v. tr. ind. <conjug. : 22> • pervenir 980; lat. pervenire 1 ♦ Arriver (en un point déterminé), dans un déplacement. ⇒ arriver, atteindre. « Plus d une heure durant, nous escaladons des roches et parvenons assez péniblement à un …   Encyclopédie Universelle

  • parvenir — en quelque lieu, Peruenire, Aspirare aliquo. Parvenir au port, Portum capere. Parvenir à ce qui nous appartient, et avoir nostre droict, Adipisci ius suum. Parvenir à estre homme de bien, Ad frugem bonam euadere. Parvenir aux estats par degrez,… …   Thresor de la langue françoyse

  • parvenir — Parvenir. v. n. Arriver à quelque terme avec difficulté. Aprés une longue marche les troupes parvinrent au pied des Alpes. il ne put jamais parvenir jusques au haut de la montagne. il estoit environné de tant de monde que je n ay peu parvenir… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • PARVENIR — v. n. Arriver à un terme qu on s est proposé, y arriver avec difficulté. Après une longue route, ils parvinrent au pied des Alpes. Il ne put jamais parvenir au haut de la montagne. Il était environné de tant de monde, que je ne pus parvenir jusqu …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PARVENIR — v. intr. Arriver à un terme qu’on s’est proposé, y arriver non sans effort, non sans difficulté. Après une longue route, ils parvinrent au pied des Alpes. Il ne put jamais parvenir au haut de la montagne. Il était environné de tant de monde que… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • parvenir — vi. (à faire qc.), suffire, aboutir, arriver, suivre, arriver à suivre, réussir, (à suivre parvenir le rythme // la cadence parvenir des autres au travail /// d une machine), travailler aussi vite que parvenir les autres /// la machine : vanzhî… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • parvenir — [paʀvəniʀ] par + venir (v. 3) Présent : parviens, parviens, parvient, parvenons, parvenez, parviennent ; Futur : parviendrai, parviendras, parviendra, parviendrons, parviendrez, parviendront ; Passé : parvins, parvins, parvint, parvînmes,… …   French Morphology and Phonetics

  • Parvenir — III гр., (être) P.p.: parvenu Достигать Présent de l indicatif je parviens tu parviens il parvient nous parvenons vous parvenez ils parviennent …   Dictionnaire des verbes irréguliers français

  • Guide-âne à l’usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs — Guide âne à l usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs Maison des singes. Zoo de Londres. Guide âne à l’usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs est une nouvelle satirique d Honoré de Balzac parue en livraison de 1840 à 1842 …   Wikipédia en Français

  • Guide-âne à l'usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs — Maison des singes. Zoo de Londres. Guide âne à l’usage des animaux qui veulent parvenir aux honneurs est une nouvelle satirique d Honoré de Balzac parue en livraison de 1840 à 1842, puis en livre illustré en deux volumes de 1841 à 1842 dans l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”