aveugler

(a-veu-glé) v. a.

1°   Rendre aveugle. Les empereurs de Constantinople ont fait aveugler plus d'un de leurs compétiteurs.

2°   Éblouir. Bien des choses nous aveuglent par un trop vif éclat.

3°   Fig. Ôter l'usage de la raison. La superstition, qui aveugle l'esprit de l'homme. Il se laisse aveugler par l'espérance de la paix. Être aveuglé par la passion.

•   Mes sens qu'elle aveuglait ont connu leur offense, MALH. VI, 24.

•   Reviens la voir, grande âme, ôte-lui cette nue Dont la sombre épaisseur aveugle sa raison, MALH. ib. 10.

•   Mais le sort irrité nous aveuglait tous deux. - Votre amour vous aveugle en faveur de l'ingrate, RAC. Phèd. V, 3.

•   Mais cet espoir m'anime et ne m'aveugle pas, VOLT. M. de Cés. I, 1.

•   Mon désespoir m'aveugle, il m'emporte trop loin, VOLT. Mérope, II, 1.

•   Le bonheur m'aveugla ; la mort m'a détrompé, VOLT. Alz. V, 7.

•   J'ai de l'ambition, mais je sais la régler ; Elle peut m'éblouir et non pas m'aveugler, CORN. Pomp. II, 3.

4°   Terme de marine. Boucher. La mer en baissant amena la découverte de deux voies d'eau que l'on s'efforça vainement d'aveugler avec des matelas et des couvertures.

5°   S'aveugler, v. réfl. Ne pas faire usage de sa raison. On s'aveugle en amour.

•   Et il ne faut pas qu'on s'aveugle au point de croire.... Il ne s'aveuglait pas sur les défauts de ses amis, FLÉCH. M. de Mont..

•   Ne vous aveuglez point quand sa perte est visible, CORN. Cinna, I, 2.

•   Mais vous vous aveuglez au milieu du danger, CORN. Sertor. V, 3.

•   Ils s'aveuglaient sur l'évidence de ses prodiges, MASS. Évid..

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Sire, sire, avuglez tute ceste gent, que il ne veient ne entendent quel part jes merrai [je les mènerai], Rois, 368.

•   Deus, cum par est mainz huem pur le siecle avuglez ; N'i est amurs, ne fei, ne pais, ne charitez, Th. le mart. 121.

   XIIIe s.

•   Las ! mar acointai la bée ; Trahie m'a et awglée !, Lai du conseil.

•   Je loeroie en droit moi, que nous envoïssions ou pape et li offrons si grant tresor que nous l'aveuglissions tout, Chron. de Rains, 121.

•   Li pors [porc], qui tant curu avoit Que trestot aveglez estoit De lasseté et de corrot, Ren. 22510.

•   Amors, qui te fait en li croire, Te tolt ton sens et ta memoire, Et de ton cuer les yex avugle, Et tenir te fait por avugle, la Rose, 6931.

•   Les uns de richeces avugle [la fortune], Et d'onors et de dignités, ib. 5928.

•   Là fustes-vous menés à honte et à essil ; En la crois vous pendirent li fel Juïs caitis ; Et Longins vous feri, bien estoit aveulis, D'une lance el costé dont li fer fu masis, Ch. d'Ant. V, 324.

   XIVe s.

•   Et s'a li glous Gaufrois si le monde avulé, Baud. de Seb. IV, 324.

   XVe s.

•   La convoitise de la chevance l'aveugloit [le comte de Flandre], FROISS. II, II, 52.

•   Et donnoit Gisebret Mahieu aux gens du comte grands dons et beaux joyaux, et aussi au comte, dont il l'aveugloit tout, FROISS. II, II, 52.

   XVIe s.

•   Après que la cupidité ne l'aveugle plus, la penitence vient, CALVIN Instit. 201.

•   .... Quand, d'une grace au danger aveuglée, Le gay berger au combat se hazarde, DU BELLAY V, 8, recto..

•   Le Philistin de fureur aveuglé, Rouant sa masse, alloit d'ardent courage, DU BELLAY V, 9, recto..

•   Hélas ! amour, le plus puissant des Dieux, Rends moy l'ouye, et m'aveugle les yeux, DU BELLAY V, 40, recto..

•   Et si mon desir n'eust aveuglé ma raison, N'estoit-ce pas assez pour rompre mon voyage ?, DU BELLAY VI, 10, recto..

•   Amour est aveugle, lequel aveuglit de sorte que...., MARG. Nouv. IV.

•   Folle ambition, laquelle l'avoit tant aveuglé, AMYOT Cras. 52.

•   Ceulx qui veulent à plein fond regarder le cercle mesme du soleil, ils s'aveuglent, AMYOT De la curiosité, 7.

•   Tout cela mis en ruine : et de sept casemattes les unes abriées, ou aveuglées, D'AUB. Hist. II, 46.

•   Le peuple de la ville aveugloit et estouffoit d'harquebusades qu'ils tiroient de tous costez de ce chasteau, D'AUB. ib. III, 118.

ÉTYMOLOGIE

   Aveugle ; Berry, aveuiller ; provenç. avogolar.