patène

patène
(pa-tè-n') s. f.
   Chez les catholiques, vase sacré en forme de petite assiette qui sert à couvrir le calice et à recevoir l'hostie. La patène donnée, comme la paix (voy. ce mot), à baiser pendant l'offertoire ne peut être touchée que par un prêtre, un diacre ou un sous-diacre, à cause de la consécration qu'elle a reçue.
   Le comte de Luna, ambassadeur de Philippe II, roi d'Espagne, veut être encensé à la messe et baiser la patène avant Ferrier, ambassadeur de France ; ne pouvant obtenir cette distinction, il se réduit à souffrir qu'on emploie en même temps deux patènes et deux encensoirs ; Ferrier fut inflexible, VOLT. Moeurs, 172.
   
   Le plat dans lequel on offrait le pain, alors que l'on communiait sous les deux espèces, DE LABORDE Émaux, p. 432.
   XIVe s.
   Un calice d'argent doré, tout plain, où il a en la patene un Dieu qui monstre ses playes, esmaillié, DE LABORDE Émaux, p. 432.
   XVIe s.
   En leur promotion ils prennent un calice avec la patine et l'hostie, CALV. Instit. 1183.
   Béarn, padena (Fors et cout. de Béarn, Pau, 1715) ; du lat. patena ou patina, plat, de patere, être ouvert (voy. patent).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

См. также в других словарях:

  • patène — [ patɛn ] n. f. • 1380; h. XIIIe; lat. patena « bassin, plat » ♦ Vase sacré, petite assiette servant à l oblation de l hostie. ● patène nom féminin (latin patena, variante de patina, plat creux) Vase sacré, généralement en forme de plat, destiné… …   Encyclopédie Universelle

  • Patēne — (lat.), eine schon in der frühchristlichen Kirche gebräuchliche, anfangs tiefe, dann flache, meist metallene oder gläserne Schüssel zum Austeilen der geweihten Brote an die Gläubigen. Die innere Fläche der Patenen war mit Inschriften,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • patene — PATENE. s. f. Vase sacré fait en forme de petite assiete, & servant au sacrifice de la Messe. Patene d or, d argent. le Prestre tient la patene entre ses mains, quand il fait l offertoire. à l offrande on donne la patene à baiser …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Patēne — (v. lat.), das kleine Tellerchen von Gold od. Silber, worauf die bei der Messe zu consecrirende Hostie gelegt wird, s. Kelch 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Patene — Patēne (lat.), das Hostientellerchen, das zugleich als Deckel für den Kelch dient, bei Abendmahl und Messe …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Patène — L empereur Justinien avec sa cour offre une patène à l église Saint Vital La patène, du latin patena, plat, dérivant lui même du grec patani, écuelle, est un objet liturgique de la religion chrétienne. Dans les Églises d Orient, on l appelle… …   Wikipédia en Français

  • Patene — Kelch und Patene, Bremer Dom, um 1400 Die Patene (von altgr. πατήνα, lat. patina, mlat. patena Schale) ist ein liturgisches Gefäß, das bei der Heiligen Messe verwendet wird. Es gehört damit zu den Vasa sacra. Die Patene ist ein kleinerer, runder… …   Deutsch Wikipedia

  • PATÈNE — s. f. T. du Culte cathol. Vase sacré fait en forme de petite assiette, qui sert à couvrir le calice et à recevoir l hostie, et qu on donne à baiser aux personnes qui vont à l offrande. Patène d or, d argent. Baiser la patène …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Patene — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patene, un genre de mammifère préhistorique. Le patène, un objet liturgique. Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • PATÈNE — n. f. T. de Liturgie catholique Vase sacré, de forme plate, qui couvre le calice et reçoit l’hostie. Patène d’or, d’argent …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»