pincette

pincette
(pin-sè-t') s. f.
   À la pincette, en pinçant, loc. adv. usitée seulement en cette phrase : baiser quelqu'un à la pincette, à pincette, en pincette, le baiser en lui prenant doucement les deux joues avec le bout des doigts.
   Au plur. Instrument de fer à deux branches égales, dont on se sert pour arranger le feu.
   Le roi fut, à l'instant et contre son naturel, si transporté de colère, qu'il se jeta sur les pincettes de la cheminée, et en allait charger Louvois sans Mme de Maintenon, qui.... lui ôta les pincettes des mains, SAINT-SIMON 407, 94.
   Fig. et familièrement. Se dit pour exprimer la raideur de la tenue.
   Le maréchal de Duras dit au roi que ses fils ne seraient jamais à cheval que des paires de pincettes, SAINT-SIMON 140, 45.
   On ne le toucherait pas avec des pincettes, se dit d'un objet fort sale.
   On dit aussi pincette au singulier.
   Donnez-moi la pincette, Dict. de l'Acad..
Des grammairiens ont blâmé ce singulier ; il est vrai que le pluriel est plus usité ; mais le singulier l'est aussi, et, au fond, il n'y a pas plus de nécessité pour que pincette soit du pluriel qu'il n'y en a pour que pince le soit.
   Petites pinces pour s'arracher le poil.
   De ses pincettes le bon prince S'ébarbe et ses mâchoires pince, SCARR. Virg. VIII.
   Terme de métiers. Petits instruments de fer à deux branches. Des pincettes d'argent.
   Pincette de mer, la zostère.
   XIVe s.
   Pour une tenaille, une pincette et deux pelles de fer, DE LABORDE Émaux, p. 449.
   XVIe s.
   Plus de pincettes et miroir je ne veulx : Adieu le soing de friser les cheveux, DU BELLAY VII, 55, recto..
   Une tenaille ou pincette bien acerée, faitte presque comme celles que les Parisiens et Lionnois sont curieux d'avoir en leur foier, D'AUB. Hist. II, 372.
   Diminutif de pince ; wallon, pissett.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
PINCETTE. Ajoutez :
   Terme de carrosserie. Ressort à pincettes, ressort muni d'un dispositif en forme de pincettes de cheminée ; ce dispositif, en cédant et en se redressant comme font les pincettes, adoucit le mouvement.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pincette — [ pɛ̃sɛt ] n. f. • 1321; de pince 1 ♦ Petite pince. Pincette d horloger. ⇒ brucelles. 2 ♦ (1560) Plur. PINCETTES : longue pince à deux branches pour attiser le feu, déplacer les bûches, les braises. La pelle et les pincettes. ♢ Loc. Il n est pas… …   Encyclopédie Universelle

  • Pincette — (fr., spr. Pängsett), kleines stählernes, innen mit Querriefen versehenes zangenartiges Instrument, von verschiedener Größe, um damit kleine Gegenstände, auch nur ein Haar (daher Haarzange), scharf fassen zu können. Die Anatomen brauchen sie, um… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Pincette — (franz., spr. pängß ), s. Pinzette …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pincette — (pängsett), frz., kleines, zangenartiges Instrument, dessen 2 Arme durch kein Gelenk verbunden sind, sondern durch die Elasticität des Metalls aus einander stehen, bei chirurgischen Operationen zum leichten Anfassen zarter Theile, zum Ausziehen… …   Herders Conversations-Lexikon

  • PINCETTE — s. f. et plus ordinairement PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour accommoder le feu. Donnez moi la pincette, les pincettes. Une paire de pincettes. Des pincettes garnies d argent. Attiser le feu avec …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PINCETTE — n. f. et plus ordinairement PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour remuer le feu, pour atteindre bûches et tisons dans une cheminée. Donnez moi la pincette,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • pincette — [pɪn sɛt, papincette sɛt] noun a small pair of pincers; tweezers. Origin C16: from Fr., dimin. of pince pair of pincers …   English new terms dictionary

  • pincette — pincetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pincette vok. Pinzette, f rus. пинцет, m pranc. pince, f …   Fizikos terminų žodynas

  • pincette — pin·cette …   English syllables

  • pincette — n. small pincers; tweezers. Etymology: F …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”