piraterie

(pi-ra-te-rie) s. f.

1°   Métier de pirate.

•   Teuta qui exerçait la piraterie sur toute la côte, BOSSUET Hist. I, 8.

•   La piraterie, qui est toujours la première école de navigation pour des peuples sans police, RAYNAL Hist. phil. v, 1.

2°   Acte de pirate.

•   Les Algériens, qui n'ont guère que ce qu'ils gagnent par les pirateries, sont un peuple très misérable, VOLT. Louis XIV, 30.

•   L'insolence et la piraterie anglaise révoltent toutes les nations de l'Europe, D'ALEMB. Lett. au roi de Pr. 8 juin 1780.

3°   Fig. Toute sorte de pillerie. Ce gouverneur s'est enrichi par ses pirateries.

•   Ces fous [sorte d'oiseau], imbécilles et lâches, ne manquent pas de rendre gorge [lâcher le poisson] à la première attaque [de l'oiseau frégate], et vont ensuite chercher une autre proie qu'ils perdent souvent de nouveau par la même piraterie, BUFF. Ois. t. XVI, p. 123.

4°   Fig. Plagiat.

•   Cette piraterie doit intéresser MM. d'Argental et de Thibouville ; car j'ai trouvé dans la pièce beaucoup de vers de leur façon, VOLT. Lett. Richelieu, 1er fév. 1773.

ÉTYMOLOGIE

   XVIe s.

•   Les pirateries de la coste de Barbarie, D'AUB. Hist. II, 390.

ÉTYMOLOGIE

   Pirater.