poulet

poulet
(pou-lè ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l's se lie : des poulè-z engraissés ; poulets rime avec traits, succès, paix, etc.) s. m.
   Le petit d'une poule.
   La, déjeunons, dit-il ; vos poulets sont-ils tendres ?, LA FONT. Fabl. IV, 4.
   Il m'est, disait-elle, facile D'élever des poulets autour de ma maison ; Le renard sera bien habile, S'il ne m'en laisse assez pour avoir un cochon, LA FONT. ib. VII, 10.
   Jamais, contre un renard chicanant un poulet, Un renard de son sac n'alla charger Rolet, BOILEAU Sat. VIII.
   Ce que l'on aperçoit d'abord dans le germe du poulet, est un point saillant, dont le mouvement perpétuel fixe agréablement l'attention de l'observateur, BONNET Contemplat. nat. Oeuv. t. VIII, p. 52, dans POUGENS..
   Poulet de grain, petit poulet nourri avec du grain, sans être enfermé pour être engraissé.
   Il n'a point voulu manger ? - Pardonnez-moi, madame ; mais fort peu de chose, un poulet de grain seulement, un dindon et un lapereau, DANCOURT le Fonds perdu, II, 5.
   Poulets sacrés, voy. sacré.
   Fig. Manger le poulet, s'entendre avec un entrepreneur pour partager un bénéfice illicite.
   Four à poulets, voy. four, n° 3.
   Poulet d'Inde, dindonneau. Engraisser des poulets d'Inde avec du gland.
   Gardeur, gardeuse de poulets d'Inde, ou, simplement, de poulets, s'est dit, par dérision, des gentilshommes campagnards et des dames de campagne.
   Poulet de bois, la huppe.
   Poulet de mer, nom donné, dans la Loire-Inférieure, à l'espèce de crabe que l'on mange, ainsi dit à cause de sa bonté.
   Fig. Terme de caresse qu'on emploie en parlant à un enfant, à un jeune homme, à une jeune femme.
   Hé bien, mon poulet, me dit-il, lorsque nous fûmes hors de table, es-tu content de mon ordinaire ?, LESAGE Gil Bl. X, 10.
   Fig. Billet de galanterie, missive d'amour.
   S'elle baille en cachette, ou reçoit un poulet, RÉGNIER Élég. II.
   Mademoiselle, j'aurais à cette heure de quoi vous écrire un beau poulet, et je pourrais dire, sans mentir, que je passe les jours sans lumière, et les nuits sans fermer l'oeil, VOIT. Lett. 38.
   Enfin le président le Coigneux, qui s'impatienta de toutes ces niaiseries, prit le billet, qui avait effectivement plus l'air d'un poulet que d'une lettre de négociation ; il l'ouvrit, RETZ Mém. t. I, liv. II, p. 327, dans POUGENS.
   Et m'a droit dans ma chambre une boîte jetée Qui renferme une lettre en poulet cachetée, MOL. Éc. des mar. II, 5.
   ....Le déplaisir que j'ai eu d'avoir été trouvée dans le nombre de celles qui lui ont écrit [à Fouquet] ; il est vrai que ce n'était ni la galanterie, ni l'intérêt.... mais cela n'empêche pas que je n'aie été fort touchée de voir qu'il les avait mises [mes lettres] dans la cassette de ses poulets, SÉV. à Ménage, 9 oct. 1661.
   Il [Fouquet de Varenne] fit en peu de temps une fortune si considérable, que la duchesse de Bar lui dit : tu as plus gagné à porter les poulets de mon frère [Henri IV], qu'à piquer les miens, DUCLOS Oeuv. t. X, p. 261.
   Il se dit quelquefois, par plaisanterie, de toute autre missive.
   N'ai-je pas bien fait de vous envoyer le poulet apostolique du saint-père à Mme Chaulnes ?, SÉV. 18 décemb. 1689.
   Papier doré propre à écrire des poulets.
   Il y a plusieurs explications de poulet au sens de billet doux. D'après quelques-uns, porter un poulet est une locution qui vient de ce que ceux qui se chargeaient de remettre un billet d'amour, portant des poulets sous prétexte de les vendre, mettaient le billet sous l'aile du plus gros, ce qui était un avertissement à la dame avec qui on était d'intelligence. D'après Génin, Récréat. t. II, p. 135, le Vocabulaire napolitain, 1789, interprète portapollastri par rufien, disant que, parmi les paysans, un amant est heureux, s'il peut attendrir le coeur de sa belle par le don de quelque paire de poulets ou de pigeons ; et que de là, porter poulets, porter pigeons est devenu une expression injurieuse pour désigner ceux qui servent d'entremetteurs. Génin adopte cette explication. Lamonnoye reconnaît bien que l'italien pollastriere est expliqué dans Oudin par entremetteur, et portar polli par faire le métier d'entremetteur ; mais comme les Italiens n'emploient pas pollo dans le sens de lettre amoureuse, il ne pense pas que notre mot poulet vienne de ces locutions italiennes, et il adopte l'explication de Furetière, qui dit qu'on a ainsi nommé ces billets parce que, en les pliant, on y faisait deux pointes qui représentaient les ailes d'un poulet ; on remarquera que sans doute Molière adoptait cette dernière explication, puisqu'il a dit cachetée en poulet ; elle a le plus de vraisemblance.
   XIIIe s.
   Au vert jus de nouvele grape Lui donna Blonde un froit poulet, Bl. et Jeh. 1342.
   XVIe s.
   Veau mal cuit et poulets crus Font les cimetieres bossus, H. EST. Précell. p. 173.
   De ce mesme papier où il vient d'escrire l'arrest de condamnation contre un adultere, le juge en desrobe un lopin pour en faire un poulet à la femme de son compagnon, MONT. IV, 128.
   [Henri IV disait en 1597 que] Mlle de Guise aimoit bien autant les poulets en papier qu'en fricassée, SULLY Mém. 2e partie, p. 114, dans GÉNIN, Récréat. t. II, p. 135.
   Un porte poulet [un entremetteur], SULLY dans GÉNIN, ib. p. 136.
   Diminutif de poule ; wallon, polet ; bourguig. poulô ; genev. poulet, un robinet ; provenç. polet, pollet, pollat ; <
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
POULET.
   Poulet d'Inde. Ajoutez :
   En argot militaire, poulet d'Inde, le cheval de cavalerie.
   Manoeuvres fort utiles à la tête d'un régiment, mais tout à fait superflues lorsqu'au lieu d'un poulet d'Inde on a une chaise entre les jambes, H. MALOT Clotilde Martory, ch. XXXVIII.
   Poulet de carême, nom populaire des harengs blancs.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • poulet — [ pulɛ ] n. m. • 1228; de poule A ♦ 1 ♦ Petit de la poule, de trois à dix mois, de sexe mâle ou femelle. Poussin qui devient poulet. Une poule et ses poulets. 2 ♦ Poule ou coq jeune, destiné à l alimentation. ⇒ chapon, poularde. Jeune poulet. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • POULET (G.) — POULET GEORGES (1902 1991) D’origine belge, Georges Poulet fut professeur à l’université d’Édimbourg, de Baltimore (1952, Johns Hopkins University), de Zurich (1956), de Nice enfin (1968). Sa bibliographie complète comprend une vingtaine… …   Encyclopédie Universelle

  • Poulet — ist der Familienname folgender Personen: Auguste Poulet Malassis (1825–1878), französischer Buchverleger Fred Poulet (* 1961), französischer Musikproduzent und Regisseur Georges Poulet (1902–1991), belgischer Romanist und Literaturwissenschaftler …   Deutsch Wikipedia

  • Poulet — Patronyme très répandu dans l Isère et en Bourgogne. Il peut dans certains cas désigner par métaphore celui qui est craintif comme un poulet, mais dans l Isère il s agit certainement d un toponyme. Il existe en effet dans ce département ainsi que …   Noms de famille

  • Poulet — Pour les articles homonymes, voir Poulet (homonymie). Poulets de Bresse Un poulet est une jeune volaille, mâle ou femelle, de la sous espèce …   Wikipédia en Français

  • POULET — s. m. Le petit d une poule. Cette poule a tant de poulets. Un poulet gras. Des poulets engraissés. Poulet piqué, bardé. Une fricassée de poulets. Poulets à la marinade, en marinade. Une marinade de poulets. Boire de l eau de poulet.   Poulet de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • POULET — n. m. Le petit d’une poule. Un poulet de grain. Un poulet gras. Il se dit aussi de la Chair du poulet. Une fricassée de poulet. Du poulet rôti. POULET est encore un terme enfantin de caresse. Dans ce sens il a un féminin : Poulette. Viens, mon… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Poulet — Pou|let [pu le:], das; s, s (schweiz.): Hähnchen: zum Mittag habe ich ein halbes Poulet gegessen. * * * Pou|let 〈[ pule:] n. 15; schweiz.〉 Huhn (als Speise) [frz.] * * * Pou|let [pu le: ], das; s, s [frz. poulet, Vkl. von: poule, ↑ Poulard] …   Universal-Lexikon

  • poulet — I. Poulet. s. m. Le petit d une poule. Cette poule a tant de poulets, une fricassée de poulets. un poulet de grain. poulet lardé, bardé. poulets marinez. poulets à la marinade. une marinade de poulets. des poulets engraissez. II. Poulet. s. m.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Poulet DG — Sur les autres projets Wikimedia : « Poulet DG », sur Wikibooks (livres pédagogiques) Le poulet DG est un plat camerounais. C est un ragoût de poulet servi avec un cocktail de légumes camerounais (carottes , poivrons , haricots… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”