Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
poétiser — [ pɔetize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1551; « faire des vers » 1361; de poète ♦ Rendre poétique, embellir, idéaliser. « une auréole de luxe qui poétise leur vulgarité » (Maupassant). Absolt « désireux de rectifier les apparences, nous… … Encyclopédie Universelle
poetiser — Poetiser. v. n. Versifier. Il n a guere d usage qu en raillerie. Au lieu de songer à ses affaires, il s amuse à poëtiser … Dictionnaire de l'Académie française
POÉTISER — v. intr. Versifier. Au lieu de songer à ses affaires, il ne fait que poétiser. Dans ce sens, il a vieilli. Il est aussi verbe transitif et signifie Rendre poétique, élever au ton de la poésie. Poétiser un caractère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
POÉTISER — v. n. Versifier. Au lieu de songer à ses affaires, il ne fait que poétiser. Il est familier et peu usité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
poetiser — noun a writer who composes rhymes; a maker of poor verses (usually used as terms of contempt for minor or inferior poets) • Syn: ↑rhymer, ↑rhymester, ↑versifier, ↑poetizer • Derivationally related forms: ↑poetise, ↑poetize ( … Useful english dictionary
poétisation — [ pɔetizasjɔ̃ ] n. f. • 1852; de poétiser ♦ Action de poétiser (qqch.); son résultat. La poétisation de la réalité. ● poétisation nom féminin Action de poétiser ; idéalisation. poétisation n. f. Litt. Action de poétiser; son résultat. poétisation … Encyclopédie Universelle
dépoétiser — [ depɔetize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1810; de dé et poétiser ♦ Priver de tout caractère poétique. « une technicité qui n est pas sans dépoétiser le sujet » (R. Pinget). ⊗ CONTR. Poétiser. ● dépoétiser verbe transitif Enlever tout caractère… … Encyclopédie Universelle
poetiza — POETIZÁ, poetizez, vb. I. tranz. A da unui fapt, unui eveniment, unei idei etc. caracter poetic; a înfrumuseţa, a idealiza. [pr.: po e ] – Din fr. poétiser. Trimis de ana zecheru, 30.03.2004. Sursa: DEX 98 POETIZÁ vb. a idealiza, a înfrumuseţa … Dicționar Român
ПОЭТИЗИРОВАТЬ — (греч.). Посвятить себя поэтическому творчеству, изображать что либо в идеальных формах; писать стихами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЭТИЗИРОВАТЬ греч. poietizo. Сочинять стихи; приближаться к… … Словарь иностранных слов русского языка
embellir — [ ɑ̃belir ] v. <conjug. : 2> • XIIe; de en et beau 1 ♦ V. tr. Rendre beau ou plus beau (une personne, un visage). Cette coiffure l embellit. ⇒ avantager, flatter. « Le temps embellit celles qui, dans la jeunesse, ont les formes grosses et… … Encyclopédie Universelle
