balais

balais
(ba-lê) adj. m.
Rubis balais, variété de rubis, couleur de vin paillet.
   Fig. Rougeurs au nez d'un ivrogne.
•   Son nez.... Où maints rubis balais tout rougissants de vin, RÉGNIER Sat. X..
   XIIIe s.
•   Ma parole est moult vertueuse, Ele est cent tans plus precieuse Que saphirs, rubis, ne balai, la Rose, 20125.
   XVe s.
•   Plus que rubis noble ou balais, CH. D'ORL. Bal. 102.
•   Ils gaignerent trois belles perles appellées les trois freres, ung autre grand ballay, appellé la hotte, une autre appelée la balle de Flandres, qui estoient les plus grandes et les plus belles pierres que l'on sceust trouver, COMM. V, 2.
   Bas-lat. balascius ; provenç. balach, balays ; espagn. balax ; ital. balascio ; de l'arabe, balchash, espèce de rubis ainsi dit de Balakschan, Balaschan, dans le voisinage de Samarcande.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • balais — [ balɛ ] adj. m. • XIIIe; lat. médiév. balascius, de l ar. balahs « sorte de rubis », du n. de la province perse Balahsan (actuellement Badakshan) ♦ Rubis balais : rubis de couleur rouge violacé ou rose. ⊗ HOM. Balai, ballet. ● balais adjectif… …   Encyclopédie Universelle

  • balais — BALAIS. adject. m. Il ne s emploie qu avec le mot Rubis. Sorte de rubis de couleur de vin fort paillet. Acheter un rubis balais. Vendre un rubis balais. Un rubis balais bien monté, bien mis en oeuvre …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • balais — BALAIS, Rubis balais. Ne se dit qu en y ajoutant rubis. C est une espece de rubis fort estimée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Balais — (fr., spr. Baläh), Art blaßrother Rubin, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Balais — (franz., spr. lǟ), rosenroter Spinell …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • balais — s. m. 2 núm. Balache …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Balais — Balai  Pour l’article homophone, voir Ballet. Un balai …   Wikipédia en Français

  • BALAIS — adj. m. Il ne s emploie que dans la locution, Rubis balais, Sorte de rubis de couleur de vin paillet. Un rubis balais bien monté …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BALAIS — adj. m. Il ne s’emploie que dans la locution Rubis balais, Sorte de rubis de couleur de vin paillet. Un rubis balais bien monté …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • balais — šepečiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. brushes vok. Bürsten, f rus. щётки, f pranc. balais, m; brosses, f …   Automatikos terminų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”