pénétrant

pénétrant
pénétrant, ante
(pé-né-tran, tran-t') adj.
   Qui pénètre.
   Ô Dieu de vérité, vous n'avez pas fait cet esprit pour le mensonge [l'hérésie] ; laissez couler sur lui du sein de votre gloire un de ces rayons pénétrants de votre grâce lumineuse..., FLÉCH. Duc de Mont..
   En chirurgie, plaie pénétrante, plaie qui pénètre dans une cavité intérieure, par exemple dans la poitrine ou le ventre.
   Vue pénétrante, vue qui atteint les objets petits et cachés.
   La vue de l'homme est moins perçante que celle de tous les oiseaux de proie, et moins pénétrante que celle de tous les insectes auxquels il est donné de voir un univers en petit qui nous échappe, VOLT. cité dans LAFAYE, Synon..
   Fig. Qui pénètre avant dans les choses par l'intelligence.
   On sait qu'avec le secret de cette princesse [Anne d'Autriche], elle eut encore celui de tous les partis [dans la Fronde] ; tant elle était pénétrante, BOSSUET Anne de Gonz..
   Il [Philippe de Macédoine] avait un esprit vif, pénétrant, capable des plus grandes choses, ROLLIN Tr. des Ét. III, 1.
   Oeil, coup d'oeil, regard pénétrant, oeil qui devine, qui pénètre au fond des coeurs.
   Les gens comme vous ont toujours les yeux pénétrants, MOL. Am. magn. II, 4.
   Je croyais voir son oeil pénétrant et judicieux percer au fond de mon coeur, et m'en faire rougir encore, J. J. ROUSS. Hél. IV, 11.
   Savez-vous.... Qu'il n'est pas de complot d'ombres environné Que son oeil pénétrant n'ait d'abord deviné ?, P. LEBRUN Mar. Stuart, II, 3.
   Qui se fait sentir profondément. Un froid pénétrant.
   Fig. Qui touche, qui émeut.
   Reconnaissez le monde ; reconnaissez.... ses douleurs plus vives et plus pénétrantes que ses joies, BOSSUET Anne de Gonz..
   Combien une douleur pénétrante étend et agrandit l'âme !, D'ALEMB. Lett. au roi de Pr. 14 nov. 1776.
   Ces traits naïfs, mais pénétrants, qui tirent de leur simplicité même le plus touchant intérêt, D'ALEMB. Éloges, Fléchier..
   Mon Dieu !... Je n'ai point entendu monter jamais vers toi D'accords plus pénétrants, de plus divin langage Que ces concerts muets qui s'élèvent en moi, LAMART. Harm. I, 1.
   XIVe s.
   Les plaies penetrantes sont ainsi curées comme les non penetrantes, H. DE MONDEVILLE f° 51.
   XVIe s.
   Ces yeux si penetrants, si beaux et si ardans, Armez d'une vertu si divine et si claire, RONS. 698.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pénétrant — pénétrant, ante [ penetrɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1314 plaie pénétrante; de pénétrer 1 ♦ (XVe) Qui pénètre. Rayonnement pénétrant (dans la matière). Cour. Qui transperce les vêtements, contre quoi on ne peut se protéger. « l air vif, pénétrant, glacé »… …   Encyclopédie Universelle

  • penetrant — PENETRÁNT, Ă, penetranţi, te, adj. Care (poate) pătrunde (adânc) în ceva; pătrunzător. ♦ fig. (Despre mirosuri) Ascuţit, intens, puternic. ♦ fig. (Despre ochi, privire) Ager, pătrunzător. – Din fr. pénétrant. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • penetrant — Penetrant, [penetr]ante. adj. v. Qui penetre. Il n y a rien de si penetrant que le Mercure. le sel est caustique & penetrant. liqueur penetrante. odeur penetrante. On dit fig. qu Un homme a l esprit penetrant, qu il est penetrant, pour dire, qu… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Penetrant — Pen e*trant, a. [L. penetrans, p. pr. of penetrare: cf. F. p[ e]n[ e]trant.] Having power to enter or pierce; penetrating; sharp; subtile; as, penetrant cold. Penetrant and powerful arguments. Boyle. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • penetrant — Adj durchdringend, hartnäckig erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. pénétrant, dem PPräs. von frz. pénétrer durchdringen , dieses aus l. penetrāre, zu l. penitus innerlich . Das zugrundeliegende Verb in penetrieren.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • penetrant — »durchdringend; aufdringlich«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. pénétrant entlehnt, dem Part. Präs. von pénétrer »durchdringen«. Dies geht auf lat. penetrare »eindringen, durchdringen« zurück …   Das Herkunftswörterbuch

  • penetrant — Adj. (Aufbaustufe) durchdringend und lästig (in Bezug auf Gerüche) Synonyme: beißend, hartnäckig, stark Beispiel: Maggi hat einen penetranten Geschmack. Kollokation: penetrant riechen …   Extremes Deutsch

  • Penetrant — Penetrant. См. Пенетрант. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Penetrant — (v. lat.), durchdringend, scharfsinnig, durchsehend; daher Penetranz, die eindringende Kraft, Scharfsichtigkeit; Penetration, das Eindringen, Durchdringen, Ergründung; Penetrirende Wunden, die in inneren Körperhöhlen eindringen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • penetrant — [pen′i trənt] adj. [L penetrans, prp. of penetrare] penetrating; sharp; acute n. a thing that penetrates …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”