rafale

rafale
(ra-fa-l') s. f.
Terme de marine. Coup de vent de terre, à l'approche des montagnes, des côtes élevées.
   Une raffale subite du midi nous chassa vers l'île de Rhodes, CHATEAUBR. Itin. 6e part..
   Il se dit aussi, sur terre, de coups de vent violents, imprévus et de peu de durée.
   Ces calmes étaient suivis de rafales d'une violence inexprimable ; c'étaient des coups redoublés qui ressemblaient à des décharges d'artillerie, SAUSSURE Voy. Alpes, t. VII, p. 364, dans POUGENS.
   Vole au désert plus prompt que la rafale, MILLEV. Phénix..
   Les vents lourds de l'hiver, qui soufflaient par rafales, LAMART. Joc. IX, 327.
   Fig. Dans l'argot maritime, pénurie.
   Mot qu'on peut concevoir comme formé de re et affaler ; cependant, d'après Richelet, on a dit aussi raflais.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   RAFALE. - ÉTYM. Ajoutez : M. J. Storm, Romania, avril 1876, p. 182, n'acceptant pas affaler pour origine, dit qu'on ne saurait séparer rafale de l'esp. ráfaga, coup de vent, et que déjà Honnorat a indiqué cette étymologie. Mais le changement de ráfaga en rafale paraît bien difficile, ou du moins dépourvu de tout intermédiaire. Le portugais dit rafalo, au masculin, mais ce semble le mot français. Raflais, qui s'est dit d'après Richelet, conduirait au verbe rafler : un coup de vent qui rafle, qui emporte. Le passage de raflais à rafale serait moins difficile que celui de ráfaga.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rafale — [ rafal ] n. f. • 1640; de re et affaler, avec infl. de l it. raffica 1 ♦ Brève et brutale augmentation de la force du vent. ⇒ bourrasque, 2. risée. « Les bouffées de pluie et de neige qui se succédaient en rafales » (Martin du Gard). Le vent… …   Encyclopédie Universelle

  • rafalé — rafalé, ée (ra fa lé, lée) adj. Terme de marine. Qui a subi des coups de vent inattendus, des rafales. Un navire rafalé.    Fig. et familièrement. Se dit d un homme qui manque d argent ou de choses indispensables, qui a subi des revers de fortune …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Rafale —   [ fal; französisch], Typbezeichnung eines Mehrzweckkampfflugzeuges des französischen Luftfahrtunternehmens von M. Dassault; existiert in verschiedenen Ausführungen (erster Demonstrationsflug 4. 7. 1986). Das Modell Rafale M (Erstflug 12. 12.… …   Universal-Lexikon

  • Rafale — Rafale, eine Art Stoßwind an hohen Küsten …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Rafale — (franz., spr. fall , »Windstolz, Bö«), soviel wie Fallwind, Fallböe (s. d.); in Frankreich Bezeichnung einer heftigen Feuerabgabe im Gefechte der Infanterie auf gute, sehr kurze Zeit sichtbare Ziele. Im deutschen Reglement ist eine solche… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Rafale — Dassault Rafale Dassau …   Deutsch Wikipedia

  • Rafale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Rafale », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot rafale peut désigner : Sommaire …   Wikipédia en Français

  • RAFALE — s. f. T. de Marine. Il se dit de Certains coups de vent de terre, à l approche des montagnes, des côtes élevées. Une forte, une bonne rafale. Une petite rafale. Un temps à rafales …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAFALE — n. f. Coup de vent subit, violent et court. Une forte rafale. Le vent soufflait en rafales. En termes de Guerre, Rafale d’artillerie, Tir d’artillerie soudain, violent, rapide et court …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Rafale Descendante — Étalement de la goutte froide donnant les rafales descendantes Une rafale descendante est un courant aérien descendant intense sous un orage, dont l écrasement en surface produit des vents violents, divergents et turbulents. Il est formé par la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”