raisonnable

raisonnable
(rè-zo-na-bl') adj.
   Qui est doué de raison.
   À quoi es-tu réduite, âme raisonnable ? toi qui étais née pour l'éternité et pour un objet immortel, tu deviens éprise et captive d'une fleur que le soleil dessèche, BOSSUET la Vallière..
   Qui agit selon la raison, le droit, l'équité.
   Si vous n'étiez de ces raisonnables violents.... je n'aurais pas si bon marché de votre approbation, BALZ. liv. VI, lett. 3.
   Le comte est donc si vain et si peu raisonnable !, CORN. Cid, II, 6.
   Le mien [coeur] est raisonnable autant que généreux, CORN. Théod. III, 5.
   Il n'y a que deux sortes de personnes qu'on puisse appeler raisonnables : ou ceux qui servent Dieu de tout leur coeur.... ou ceux qui le cherchent de tout leur coeur, PASC. Pens. IX, 1, éd. HAVET..
   Non, monsieur, je ne suis point raisonnable, et je n'aime point les gens raisonnables ; ils sont froids, insensibles, PICARD Ricochets, I, 6.
   Fig.
   Cela [prendre du lait de vache] vous rafraîchirait, et vous donnerait un sang raisonnable, qui n'irait point plus vite qu'un autre, SÉV. à Mme de Grignan, 14 juill. 1677.
   Familièrement. Cet enfant se conduit, parle comme une personne raisonnable, ses actions, ses paroles sont celles d'une personne d'un âge mûr.
   Substantivement.
   Maître Jacques fait bien le raisonnable !, MOL. l'Av. III, 5.
   Qui supporte avec résignation. Votre malheur est grand, mais soyez raisonnable.
   En parlant des choses, conforme à la raison, à l'équité. On fera tout ce qui sera raisonnable. Langage raisonnable.
   Comme je reçois de vous des honneurs qui ne me sont pas dus, il est raisonnable que j'en souffre des plaintes que je n'ai pas méritées, VOIT. Lett. 35.
   Quoi ! vous appelez crime un change raisonnable ?, CORN. Hor. I, 3.
   Qui est suffisant, qui est convenable.
   S'il y avait moyen de trouver de si rares pièces [les pantoufles de Turnèbe, les lunettes d'Érasme] dans le cabinet de quelque curieux qui l'en voulût accommoder à prix raisonnable, BALZ. le Barbon..
   Si je suis réduit avec vous à chercher tous les jours le secours des marchands, pour avoir moyen de porter des habits raisonnables, MOL. l'Av. I, 2.
   Il me faut un cheval de service, et je n'en saurais avoir un qui soit tant soit peu raisonnable, à moins de soixante pistoles, MOL. Fourber. II, 8.
   De bonne foi, j'en écris souvent [des lettres] d'une longueur trop excessive ; je veux que celle-ci soit raisonnable, SÉV. 63.
   Les mitaines sont trop étroites pour un bras si court, les couvre-pieds sont fort raisonnables, MAINTENON Lett. à Mme de Caylus, t. VI, p. 75, dans POUGENS.
   Si nous ne sommes pas assez riches pour acheter une terre magnifique, nous pourrons en avoir du moins une raisonnable, LESAGE Gil Blas, IX, 9.
   Nous en serons quittes pour une rançon raisonnable, LAMOTTE Calendr. des vieillards, sc. 12.
   Qui est au-dessus du médiocre. Il a une fortune raisonnable.
   Le porc à s'engraisser coûtera peu de son, Il était, quand je l'eus, de grosseur raisonnable, LA FONT. Fabl. VII, 10.
   Messieurs, leur dit le notaire équitable, Vous pouvez prendre un milieu ; l'on mettra Qu'au sieur bailleur le preneur donnera, Bon an, mal an, un cochon raisonnable, DU CANGE rationabilis..
   XIIe s.
   Ceste requeste plout à nostre seigneur, car regnable fud, Rois, p. 235.
   Deus n'avoit fait mais ke dous [deux] nobles creatures ki resnaubles estoient, ST BERN. p. 524.
   XIIIe s.
   La tierce [puissance de l'homme] est apelée rationable, et por ceste est li hom divers de toutes choses, porce que nule autre chose n'a ame rationable se li hom non, BRUN. LATINI Trés. p. 260.
   La raisonnable puissance de l'ame est en deux manieres...., BRUN. LATINI ib. p. 265.
   Pren te garde que les despens de ton hostel soient resonnable, JOINV. 301.
   XVe s.
   Le mareschal qui vit bien que la requeste n'estoit mie honorable ni raisonnable, FROISS. I, I, 139.
   XVIe s.
   [Dieu] Tu m'as pourveu de sens, et, plus haut m'eslevant, Me depars le discours et me fais raisonnable, DESPORTES Oeuvres chrest. XVIII, Prière..
   Il n'est point raisonnable, que celuy qui ne tire point, attaigne au blanc, AMYOT P. Aem. 32.
   J'ay apprins à faire mes journées, à l'espaignole, d'une traicte ; grandes et raisonnables journées, MONT. IV, 104.
   Ces discours-là [sur le mépris de la gloire] sont infiniment vrays à mon advis et raisonnables, MONT. III, 11.
   Prov. razonable ; catal. rahonable ; espagn. razonable ; ital. razionabile ; du lat. rationabilis, de ratio, raison.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • raisonnable — [ rɛzɔnabl ] adj. • 1265; reidnable 1120; de raison 1 ♦ Didact. Doué de raison. « Le plaisir est l objet, le devoir et le but De tous les êtres raisonnables » (Voltaire). ⇒ intelligent, pensant. L homme, animal raisonnable. ♢ (Choses) Conforme à… …   Encyclopédie Universelle

  • raisonnable — Raisonnable. adj. de tout genre. Qui est doüé de raison, qui a la faculté de raisonner. L homme est un animal raisonnable. l ame raisonnable. Il signifie aussi, Equitable, qui agit, qui se gouverne suivant la raison, selon le droit & l équité;… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • RAISONNABLE — adj. des deux genres Qui est doué de raison, qui a la faculté de raisonner. L homme est un être raisonnable.   Il signifie aussi, Qui agit, qui se gouverne selon la raison, suivant le droit et l équité. Ce jeune homme est devenu fort raisonnable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAISONNABLE — adj. des deux genres Qui est doué de raison, qui a la faculté de raisonner L’homme est un être raisonnable. Il signifie aussi Qui agit, qui se gouverne selon la raison, suivant le droit et l’équité. Ce jeune homme est enfin devenu raisonnable… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • raisonnable — Ce qui est raisonnable, AEquum, AEquitas. C est fort raisonnable que tu l octroye, Decet abs te id impetrari. C est chose raisonnable de ce que tu demandes, Pro tuo iure oras, Honesta oratio. Trouver un homme raisonnable, et faisant tout ce qu on …   Thresor de la langue françoyse

  • Raisonnable —          JOUBERT (Joseph)     Bio express : Moraliste français (1754 1824)     «Il faut se piquer d être raisonnable et non d avoir raison.»     Source : Maximes et Pensées     Mot(s) clé(s) : Avoir raison Raisonnable          SAINT JUST (Louis… …   Dictionnaire des citations politiques

  • raisonnable — adj. (ep. des personnes) ; modéré, moyen, suffisant (ep. de la taille, d un prix...) ; abordable (ep. d un prix) : RAIZNÂBLyO (Annecy, Chambéry, Montendry, Saxel | Albanais) / raizenâblo (Table) / raijnâblo (Montagny Bozel), A, E ; bon… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Raisonnable — Raison Pour les articles homonymes, voir Raison (homonymie). Le Songe de la Raison produit des monstres, par Francisco Goya …   Wikipédia en Français

  • Raisonnable —    см. Разумный …   Философский словарь Спонвиля

  • French ship Raisonnable (1755) — Raisonnable was a 64 gun ship of the line of the French Navy, launched in 1755.On 29 May 1758, she was captured by HMS|Dorsetshire|1757|6 and HMS|Achilles|1757|6, and commissioned in the Royal Navy as the third rate HMS Raisonnable . She was lost …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”