religieusement

(re-li-ji-eû-ze-man) adv.

1°   Avec religion. Vivre religieusement.

2°   Exactement, scrupuleusement et avec respect.

•   Elle [Mme de Marans qui avait calomnié Mme de Grignan] est fort heureuse du parti qu'on lui offre.... c'est de se taire très religieusement, SÉV. 6 fév. 1671.

•   Les Samaritains.... les ont conservés [les livres de Moïse] aussi religieusement que les Juifs, BOSSUET Hist. II, 13.

   Dans le même sens et en se moquant.

•   Ma capacité me valut le soin des bottes de la communauté [saint-simonienne] ; pendant deux mois, je vécus dans le cirage ; chaque jour je frottais quarante paires de bottes religieusement, < Jérôme Paturot, I, 2.

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Droiturelment et religiousement pensant del resuscitement, Machab. II, 12.

   XIVe s.

•   Liquelx [jeunes Romains choisis pour enlever la statue de Junon à Veies] à très grande reverence entrerent en son temple, et y mistrent leurs mains moult religieusement, BERCHEURE f° 105.

   XVIe s.

•   ....Qu'il sache qu'aussi l'ai-je transcrit religieusement sur la copie, que receut un secretaire d'Estat, D'AUB. Hist. III, 519.

•   Quand je me confesse à moy religieusement, je treuve...., MONT. III, 87.

ÉTYMOLOGIE

   Religieuse, et le suffixe ment ; provenç. religiozamen, religiosamens ; catal. religiosament ; espagn. et ital. religiosamente.