repenti

repenti, ie

(re-pan-ti, tie) part. passé de repentir.

1°   Qui s'est repenti.

•   Toi qui promets à tous que ta bonté propice Se rendra pitoyable aux pécheurs repentis, RACAN Psaume 89.

•   Peut-être qu'en son coeur, plus douce et repentie, Elle en dissimulait la meilleure partie, CORN. Rod. I, 7.

   Substantivement.

•   Le maréchal de Villeroy aimait mieux les repenties que celles qui n'avaient pas fait de quoi se repentir, SAINT-SIMON 130, 187.

2°   Les Filles repenties, ou, simplement, les Repenties, nom donné à des monastères de femmes où des filles qui ont vécu dans le désordre se retirent ou sont renfermées pour faire pénitence.

•   Sa Majesté, qui fait renfermer sur le champ Serena dans la maison des Repenties, exile le comte de Lemos, et condamne Gil Blas à une prison perpétuelle, LESAGE Gil Blas, IX, 7.

•   On lui dit [à Ninon] qu'on pourrait bien la mettre aux Filles repenties ; elle répondit que cela n'était pas juste, parce qu'elle n'était ni fille ni repentie, VOLT. Mél. litt. sur Mlle de l'Enclos..

REMARQUE

   L'Académie dit, à tort, qu'il n'est usité qu'au féminin et dans cette locution : fille repentie.