Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. d'Émile Littré. 1872-1877.
bastingue — ⇒BASTINGUE, subst. fém. A. MAR. Bandes d étoffe ou de toile matelassée ou filets tendus autrefois autour du plat bord d un vaisseau de guerre pour servir d abri aux matelots qui manœuvrent sur le pont pendant le combat (Lar. 19e) : • ... le… … Encyclopédie Universelle
bastingué — bastingué, ée (ba stin ghé, ghée) part. passé. La frégate étant bastinguée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
bastingue — BASTINGUE. subst. f. Nom qu on donne sur les vaisseaux à des toiles matelassées, pour cacher à l ennemi dans un combat ce qui se fait sur le pont, et pour parer les balles de fusil … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
BASTINGUE — s. f. T. de Marine. Toile matelassée dont on se servait autrefois pour le bastingage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BASTINGUE — n. f. T. de Marine Toile matelassée dont on se servait autrefois pour le bastingage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bastingage — [ bastɛ̃gaʒ ] n. m. • 1747; de bastinguer « mettre des bastingues », provenç. bastengo « toile matelassée », de bastir « apprêter » 1 ♦ Anciennt Coffres ou caissons à hamacs disposés autour du pont d un vaisseau et qui servaient de défense contre … Encyclopédie Universelle
bastinguer — ⇒BASTINGUER, verbe trans. MARINE A. Emploi trans. 1. [Le compl. désigne un navire ou une partie d un navire] Garnir d un ensemble de bastingues. Bastinguer une frégate (Lar. 19e 20e) : • 1. Selon la mode navale d alors, on bastingua le pont...… … Encyclopédie Universelle
BASTINGUER — (SE). v. pron. T. de Marine. Faire un bastingage ; se mettre à couvert par des bastingages. Nous nous bastinguâmes. Autrefois on se bastinguait avec des toiles matelassées. BASTINGUÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
bastaing — basting ou bastaing [ bastɛ̃ ] n. m. • 1877, 1928; de l a. fr. bastir « apprêter » par le provenç. ♦ Techn. Madrier de sapin. ● bastaing ou basting nom masculin (altération du français batten, solive, de l anglais batten) Bois de charpente… … Encyclopédie Universelle
basting — ou bastaing [ bastɛ̃ ] n. m. • 1877, 1928; de l a. fr. bastir « apprêter » par le provenç. ♦ Techn. Madrier de sapin. ● bastaing ou basting nom masculin (altération du français batten, solive, de l anglais batten) Bois de charpente équarri, de… … Encyclopédie Universelle
