bavarder

bavarder
(ba-var-dé) v. n.
1°   Parler beaucoup. Cette femme bavarde du matin au soir.
2°   Divulguer des choses qu'on devrait taire. Son complice bavarda, et la police fut sur la trace.
   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
3°   Activement.
•   Le duc d'Estrées grommelait en grimaçant, et le duc de Béthune bavardait des misères, SAINT-SIMON 36, 160.
   Bavard.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   BAVARDER. Ajoutez : - REM. Montaigne a dit bavasser : Il semble que la coustume concede à cet aage [la vieillesse] plus de liberté de bavasser et d'indiscretion à parler de soy, III, 258.
   XVIe s.
•   Quant est de ce qu'ils [les astrologues] begayent et bavardent de l'origine et cause des foudres, BAUDON Trois livres des charmes. Paris, 1583, p. 391.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bavarder — [ bavarde ] v. intr. <conjug. : 1> • 1539; de bavard 1 ♦ Parler beaucoup, de choses et d autres. ⇒ 1. parler; babiller, 2. causer, discuter; fam. bavasser, tchatcher (cf. fam. Tailler une bavette, discuter le bout de gras). Nous avons… …   Encyclopédie Universelle

  • bavarder — BAVARDER. v. n. Parler excessivement de choses frivoles, ou qu on devroit tenir secrètes. C est un homme qui bavarde toujours. Il ne fait que bavarder. Quelqu un a bavardé. Il est du style familier …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bavarder — Bavarder. v. n. Estre bavard; comme, Il ne fait que bavarder. Il ne se dit guere qu à l infinitif …   Dictionnaire de l'Académie française

  • bavarder — vi. , papoter, barboter, causer // parler bavarder (sans arrêt, interminablement), babiller, jacasser, jacter, jaser, tchatcher, cancaner, caqueter, bavasser, dégoiser, parloter, se tailler une bavette ; radoter, bredouiller ; parler à tort et à… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • BAVARDER — v. n. Parler excessivement de choses vaines et frivoles. Elle aime beaucoup à bavarder. Passer son temps à bavarder. C est un homme qui bavarde toujours.   Il signifie aussi, Parler de choses qu on devrait tenir secrètes. Quelqu un aura bavardé.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BAVARDER — v. intr. Parler sans mesure et sans discrétion. Passer son temps à bavarder. C’est un homme qui bavarde toujours. Il signifie aussi Parler de choses qu’on devrait tenir secrètes. Quelqu’un aura bavardé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Jacasser, bavarder comme une pie — ● Jacasser, bavarder comme une pie bavarder beaucoup …   Encyclopédie Universelle

  • caqueter — [ kakte ] v. intr. <conjug. : 5> • 1466; onomat. 1 ♦ Glousser au moment de pondre. Les poules caquètent. 2 ♦ Fig. Bavarder d une façon indiscrète, intempestive. ⇒ jaboter, jacasser, jaser. ⊗ CONTR. Taire (se). ⊗ HOM. Cactées. ● caqueter… …   Encyclopédie Universelle

  • papoter — [ papɔte ] v. intr. <conjug. : 1> • 1737; papeter « bavarder » XIIIe; lat. pappare, rad. onomat. pap ♦ Parler beaucoup, en disant des choses insignifiantes. ⇒ bavarder. « les belles dames de l Opéra papotaient dans leur loge » (Duhamel). ⊗… …   Encyclopédie Universelle

  • bavasser — [ bavase ] v. intr. <conjug. : 1> • 1584; de baver « bavarder » ♦ Fam. et péj. Bavarder. Dire des médisances. ● bavasser verbe intransitif (de baver) Familier. Parler beaucoup et sans réflexion. ● bavasser (synonymes) verbe intransitif (de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”