récoler

récoler
(réko-lé) v. a.
Terme d'ancienne jurisprudence. Faire lecture à des témoins de leurs propres dépositions, pour savoir d'eux s'ils confirment ce qu'ils ont déclaré.
   XIVe s.
   Il dict qu'il lessoit auxdis religious rente sur sa terre pour y estre mis et pour prier pour lui ; mais Jehan ne se recolle pas [ne se souvient pas] quelle somme de rente il dit, DU CANGE recollatio..
   XVIe s.
   Ils recoloyent par cueur quelques plaisans vers de Virgile, RAB. Garg. I, 24.
   Les rolles distribuez, les joueurs recollez, le theatre preparé, [Villon] dist au maire que le mystere pourroit estre prest à l'issue des foires de Niort, RAB. Pant. IV, 13.
   L'ame est dite pensée, parce qu'elle recole les choses passées, PARÉ XVIII, 11.
   Lat. recolere, repasser en son esprit, de re, et colere, cultiver (voy. culture).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • récoler — [ rekɔle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1538; p. p. « minuté » 1337; lat. recolere « passer en revue » ♦ Dr. 1 ♦ Récoler des témoins, leur relire la déposition qu ils ont faite pour vérifier s ils en maintiennent les termes. 2 ♦ Faire le… …   Encyclopédie Universelle

  • recoler — RECOLER. v. a. Il n est en usage qu en cette phrase. Recoler un tesmoin, des tesmoins, c est à dire, Les oüir une seconde fois, pour voir s ils perseverent dans leur déposition. Recoler des tesmoins. quand les tesmoins ont esté recolez &… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • recoler — tesmoings, Testes reuocare, vel repetere. B. Obtenir commission de la Cour pour faire recoler et confronter tesmoings, Impetrare authoritatem a Curia testibus repetendis nominatim denuntiandis. B. Tesmoings recolez et confrontez, Testes repetiti… …   Thresor de la langue françoyse

  • RÉCOLER — v. tr. T. d’ancienne Jurisprudence Lire à des témoins qui ont été entendus dans une procédure criminelle la déposition qu’ils ont faite, pour voir s’ils y persistent. Récoler des témoins. Quand les témoins ont été récolés et confrontés. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • RÉCOLER — v. a. T. d ancienne Jurispr. Lire à des témoins qui ont été entendus dans une procédure criminelle, la déposition qu ils ont faite, pour voir s ils y persistent. Récoler des témoins. Quand les témoins ont été récolés et confrontés. RÉCOLÉ, ÉE.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • récolement — [ rekɔlmɑ̃ ] n. m. • 1690; de récoler 1 ♦ Dr. Dénombrement par ministère d huissier des meubles saisis. Procès verbal de récolement. Dr. forestier Vérification contradictoire de l exécution des clauses et conditions imposées, après l exploitation …   Encyclopédie Universelle

  • tesmoing — Tesmoing, Testis. Tesmoing privé et sçachant l affaire d autruy, Conscius. Tesmoing qui a veu ce qu il raconte, Oculatus testis. Tesmoings qui pressent fort un accusé, et qui luy maintiennent en barbe le cas, Testes acerrimi. Tesmoing veritable,… …   Thresor de la langue françoyse

  • déposition — [ depozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. jur. depositio 1 ♦ Déclaration sous la foi du serment (de qqn qui témoigne en justice). ⇒ témoignage. Faire, signer sa déposition. Recueillir une déposition. Lire au témoin sa déposition (⇒ récoler) . « Les lois… …   Encyclopédie Universelle

  • TÉMOIN — s. m. Celui qui a vu ou entendu quelque fait, et qui en peut faire rapport. Témoin oculaire. Témoin auriculaire. Témoin corrompu, suborné, reprochable, suspect, aposté, attitré. Témoin sans reproche. Témoin irréprochable. Faux témoin. Témoin à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Equipe de Republique tcheque de hockey sur glace — Équipe de République tchèque de hockey sur glace  République tchèque …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”