bavolet

(ba-vo-lè) s. m.

1°   Coiffure villageoise.

•   Laissez-moi mon bavolet, avec mon teint fleuri, je vous laisserai vos cent ans avec la mort qui vous talonne, FÉN. XIX, 4.

2°   Morceau d'étoffe ou ruban qui orne un chapeau de femme par derrière.

3°   On disait dans le XVIIe siècle, voilà une jolie bavolette, un joli bavolet, pour dire, voilà une jolie fille.

•   Même sitôt qu'un valet, Une cale [une grisette coiffée d'une cale], un bavolet Montrait au doigt ce grand homme, Son coeur s'épanouissait, Lucain travesti, p. 73.

ÉTYMOLOGIE

   Dans le patois de la Meuse, on dit un bagnolet ; mais il faut remarquer que le bagnolet (voy. bagnolet) était une ancienne coiffure. Il est possible que bavolet se rattache à bavoler, qui veut dire voltiger.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   BAVOLET. Ajoutez : - HIST. XVe s.

•   Dame dont le chef estoit paré de ses cheveux beaux et blonds, ayant par dessus une tocque couverte d'un volet [en marge, al. bavolet] fort enrichi de pierreries, MATH. DE COUCY Hist. de Charles VII, p. 665, édit. Denys Godefroy, Paris, 1661.