réduit


réduit
réduit, ite 1.
(ré-dui, dui-t') part. passé de réduire.
   Copié en plus petit. Plan réduit.
   Nous avons cru cette petite attention nécessaire pour donner, du premier coup d'oeil, une idée de la grandeur des objets réduits, BUFF. Ois. t. I, p. XIV.
   Carte réduite, carte marine dans laquelle les degrés des parallèles sont tous égaux.
   Qui a changé d'état, qui s'est résolu en une autre chose.
   La force qui donne l'être à toutes choses n'est pas sujette au changement, et, par les forces ordinaires de la nature, ce qui est ne peut être réduit à rien, MALEBR. Rech. IV, 11.
   Qui ne connaît ces expériences dans lesquelles le plomb calciné pèse plus étant réduit en chaux qu'auparavant ?, VOLT. Singul. nat. 25.
   Une immense vapeur tombe réduite en goutte, DELILLE. Trois règ. II.
   Par extension.
   ....Un tel orage en bonace réduit, CORN. la Veuve, V, 8.
   Diminué. Un liquide réduit par l'ébullition.
   Par extension.
   Réduits, par la continuité de leurs abstinences et de leurs jeûnes, à n'être plus, pour ainsi dire, que des cadavres vivants, BOURDAL. Pensées, t. III, p. 113.
   Absolument. Il était riche ; mais il est maintenant bien réduit, il est dans une position étroite et obligé de diminuer sa dépense.
   Borné à, en parlant de choses.
   Je vis votre royaume entre ces murs réduit, CORN. Rodog, II, 3.
   Tout l'éclat de la fortune de Mme de Montausier est donc réduit à la célébration d'une pompe funèbre !, FLÉCH. Duch. de Mont..
   S'il [Napoléon] passe en revue ses différents corps d'armée, comme leurs bataillons réduits ne lui présentent plus qu'un front court qu'en un instant il a parcouru...., SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 11.
   Borné à, en parlant des personnes.
   L'âme raisonnable, appauvrie volontairement pour s'être cherchée soi-même, réduite à ce fonds stérile...., BOSSUET la Vallière..
   Nos solitaires, qui, privés de tout usage de la chair et réduits au poisson...., BUFF. Ois. t. XVII, p. 336.
   Arrangé, disposé.
   La corruption réduite en maximes dans les opéras de Quinault, BOSSUET Comédie, 3.
   Contraint.
   Réduit au triste choix ou de trahir ma flamme, Ou de vivre en infâme, CORN. Cid, I, 9.
   Je sens mon enjouement bien diminué, depuis que je suis réduit à faire des vers pour vivre comme un malheureux artisan, SCARR. Lett. Oeuvr. t. I, p. 243, dans POUGENS.
   N'était-ce pas assez que l'Angleterre pleurât votre absence, sans être encore réduite à pleurer votre mort ?, BOSSUET Duch. d'Orl..
   L'inexorable Aman est réduit à prier, RAC. Esth. III, 5.
   Vous avez eu l'art d'enchaîner si bien toute l'Europe, qu'elle en est en quelque sorte devenue immobile, et qu'elle se trouve réduite à un heureux et sage repos, FONTEN. Rép. card. Dub. Oeuv. t. III, p. 321, dans POUGENS.
   Réduit à, en, jeté dans quelque extrémité.
   À quel point ma vertu devient-elle réduite ?, CORN. Hor. IV, 7.
   Oui, je voudrais.... Que vous fussiez réduite en un sort misérable, MOL. Mis. IV, 3.
   Dompté, subjugué.
   La Gaule Narbonnaise, réduite en province, reçut le nom de Province romaine, BOSSUET Hist. I, 9.
   Un coeur réduit, un coeur humblement soumis.
   Vivre en communauté sans querelle et sans bruit, Porter jusqu'au trépas un coeur vraiment réduit, C'est se rendre digne d'envie, CORN. Imit. I, 17.
   Une âme réduite, une âme qui se contient.
   Il faut jouer d'adresse, et, d'une âme réduite, Corriger le hasard par la bonne conduite, MOL. École des femmes, IV, 8.
   S. m. pl.
   Les réduits, nom donné aux protestants qui avaient abjuré après la révocation de l'édit de Nantes, AUG. BERNARD les d'Urfé, p. 241, in-8°, 1839.
   S. m. Le réduit, le point auquel on ramène.
   Le réduit de cette doctrine.... est que les passages qu'on nous oppose...., BOSSUET Passages éclaircis, XX..
10°   S. f. Terme de mathématique. Réduite, nom donné à une équation dont on a abaissé le degré.
————————
réduit 2.
(ré-dui ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l's se lie : des rédui-z obscurs) s. m.
   Petit logement où l'on est retiré.
   Le réduit où Marie est cachée est le seul confident d'un prodige où le monde entier a tant de part, MASS. Mystères, Incarnat..
   Monsieur et M. son fils furent assez aises [de l'élection du prince de Conti au trône de Pologne] ; Mme de Maintenon triomphait dans ses réduits, SAINT-SIMON 18, 63.
   Il va souvent dans ces réduits obscurs où de pauvres familles entassées gémissent dans le besoin, MARMONTEL Contes mor. Misanth. corr..
   Je goûte, retiré dans mon heureux réduit, L'étude, le repos, le silence et la nuit, DELILLE Trois règn. I.
   Je demeure au Marais, chez d'honnêtes gens, dans un réduit bien simple, bien modeste, PICARD Provinc. à Paris, I, 9.
   Dans mon réduit, où l'on voit l'indigence, Sans m'éveiller assise à mon chevet, BÉRANG. Dieu des bonnes gens..
   Il se dit quelquefois d'un lieu suspect.
   Ils savaient qu'il vaut mieux voir l'Oedipe de Sophocle, que de perdre.... sa raison dans un cabaret, sa santé dans des réduits de débauche...., VOLT. Lett. Albergati, 23 déc. 1760.
   Un lieu où plusieurs personnes ont coutume de se rendre (sens vieilli).
   Sa maison sera toujours un réduit cet hiver, SÉV. 315.
   Ne vous enivrez point des éloges flatteurs Qu'un amas quelquefois de vains admirateurs Vous donne en ces réduits, prompts à crier merveille, BOILEAU Art p. IV.
   Petite pièce dans une plus grande, enfoncement.
   Dans le réduit obscur d'une alcôve enfoncée S'élève un lit de plume à grands frais amassée, BOILEAU Lutr. I.
   Il avait fait cacher deux hommes dans un réduit de pierre qui est dans la muraille de la principale chambre, d'où ils sortaient le soir quand nous étions retirés, MONTESQ. Lett. pers. 151.
   Terme de fortification. Ouvrage construit dans l'intérieur d'un autre pour en prolonger la défense et permettre même d'en chasser l'ennemi. Réduit de demi-lune.
   La véritable citadelle se pouvait encore longtemps défendre, quoique non pas si facilement, contre ceux qui étaient déjà maîtres du réduit, PELLISSON Lett. hist. t. II, p. 375.
   XIIIe s.
   Mès auques près trové [je trouvai assez près] deduit ; Car maintenant en ung reduit M'en entré où Deduit estoit, la Rose, 720.
   XVIe s.
   Il leur estoit honorable assister la plus part du jour ès lices où se faisoient les exercices du corps, ou bien aux reduicts et es assemblées pour deviser, AMYOT Lyc. 53.
   Cependant qu'il [un maître de maison] se contente de l'espargne et chicheté de sa table, tout est en desbauche en divers reduicts de sa maison, MONT. II, 79.
   Réduit 1.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Reduit — des Forts Oberer Kuhberg der Bundesfestung Ulm Rheinseitige Ansicht der …   Deutsch Wikipedia

  • reduit — REDUÍT s. n. 1. fortificaţie de dimensiuni limitate, cu caracter autonom în cadrul altei fortificaţii, înzestrată cu mijloace de foc şi subzistenţă pentru a rezista timp îndelungat. 2. (în trecut) compartiment cuirasat în care era instalată… …   Dicționar Român

  • reduit — /rā dwēˈ/ noun An inner fortified retreat for a garrison ORIGIN: Fr réduit …   Useful english dictionary

  • Reduit — (fr., spr. Redwih), ein in einem größeren Werk eingeschlossenes Festungswerk, worin man sich nach der Einnahme des Hauptwerkes noch halten kann; die R s bestehen in fleschenähnlichen Werken od. aus Werken von derselben Gestalt wie das Hauptwerk,… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Réduit — (franz., spr. dǚī, »Rückzugswerk«), jeder Abschnitt (s. d.) einer Befestigung, besonders gemauerte, bombensicher eingedeckte, verteidigungsfähige Hohlbauten im Innern oder in der Kehle eines Werkes, dessen Kern sie bilden (Kernwerk). Sie waren… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Reduit — (frz., spr. düih), Abschnitt, kleineres Werk innerhalb einer größern Befestigung, zur Sicherung des Rückzugs der Besatzung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Reduit — (rödüih), frz., im Innern einer Befestigung angelegte kleinere Befestigung, z.B. Blockhaus, als letzter Anhaltspunkt gegen den stürmenden Feind …   Herders Conversations-Lexikon

  • réduit — 1. réduit, ite [ redɥi, it ] adj. • 1631; de réduire 1 ♦ Rendu de taille plus petite. Les têtes réduites des Indiens d Amazonie. ♢ Fait avec des dimensions plus petites. Format réduit. Modèle réduit. Mécanisme très réduit. ⇒ miniaturisé. 2 ♦ Pour …   Encyclopédie Universelle

  • Réduit — Dieser Artikel erläutert das Reduit als verstärkten Verteidigungsbau im Allgemeinen, für das nationale Schweizer Alpenbollwerk gleichen Namens im 2. Weltkrieg siehe Schweizer Reduit. In der Schweiz bezeichnet Reduit zudem auch einen Wandschrank… …   Deutsch Wikipedia

  • Reduit — A reduit in the German fortress of Mainz. For the town, see Réduit (Mauritius). A reduit is a fortified structure such as a citadel or a keep into which the defending troops can retreat when the outer defences are breached.[1] The term i …   Wikipedia