rémunération

rémunération
(ré-mu-né-ra-sion ; en vers de six syllabes) s. f.
Récompense. La rémunération d'un travail.
•   Jean Petit.... conclut [dans son plaidoyer en faveur du duc de Bourgogne auteur de l'assassinat du duc d'Orléans] que le roi devait en récompenser le duc de Bourgogne, à l'exemple des rémunérations que Dieu donna à monseigneur saint Michel archange, pour avoir tué le diable, VOLT. Hist. parl. VI.
   XIVe s.
•   Les remuneracions de ceulx qui gardent justice, ORESME Thèse de MEUNIER..
•   Elle m'avoit fait moult de services et de bontés, desqueles onques ne li avoie fait remuneration, MACHAUT p. 143.
   XVe s.
•   Offrant pour recognoissance et remunerasion dudit heritage.... faire et paier quelque courtoisie, Souvenirs de la Flandre Wallonne, juillet et août 1869, p. 104.
•   Mais l'ami de vraie amitié Suit l'ami en adversité, Non pour remuneracion...., E. DESCH. Miroir de mariage, p. 1.
   XVIe s.
•   Ceste remuneration procede de sa benevolence gratuite [de Dieu], CALV. Inst. 220.
•   Quand je me ressouviens du peu d'ordre qu'il y a aux remunerations de nos soldats françois, LANOUE 304.
•   Accompagnant tousjours ses remontrances de remuneration de ceulx qui faisoient bien, et de punition de ceulx qui faisoient mal, AMYOT C. d'Utiq. 15.
   Provenç. remuneration ; ital. remunerazione ; du lat. remunerationem, de remunerare (voy. rémunérer).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rémunération — [ remynerasjɔ̃ ] n. f. • 1300 sens 2; lat. remuneratio 1 ♦ Vx ou didact. Récompense. « Si les rémunérations et les châtiments futurs ont quelque réalité » (Renan). 2 ♦ Mod. Argent reçu pour prix d un service, d un travail. ⇒ rétribution, salaire …   Encyclopédie Universelle

  • Remuneration — Rémunération La rémunération consiste à payer une entité (personne physique ou morale, entreprise) en contrepartie d un travail effectué, ou d un service rendu. Pour un salarié, la rémunération peut comprendre le fixe (salaire de base), le… …   Wikipédia en Français

  • remuneration — re‧mu‧ne‧ra‧tion [rɪˌmjuːnəˈreɪʆn] noun [countable, uncountable] formal HUMAN RESOURCES payment for work, especially in the form of a salary and additional benefits such as a car: • Trainees often did hard, boring work for little remuneration …   Financial and business terms

  • Remuneration — (lat. remuneratio Belohnung) ist ein Begriff in angelsächsischen und kontinentaleuropäischen Rechtsordnungen. In etwa entspricht der Begriff dem der Gratifikation des deutschen Arbeitsrechts, einer über das Grundgehalt hinausgehenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Remuneration — is the total compensation that an employee receives in exchange for the service they perform for their employer. Typically, this consists of monetary rewards, also referred to as wage or salary[1]. A number of complementary benefits, however, are …   Wikipedia

  • remuneration — Remuneration. s. f. v. Retribution, salaire, recompense. Juste remuneration. il attend sa remuneration de Dieu. la remuneration de ses actions, de ses bonnes oeuvres …   Dictionnaire de l'Académie française

  • remuneration — I noun award, compensation, defrayal, defrayment, indemnification, indemnity, money, pay, payment, praemium, quittance, recompense, reimbursement, remuneratio, requital, restitution, return, reward, satisfaction, settlement II index advance ( …   Law dictionary

  • Remuneration — Re*mu ner*a tion ( ? sh?n), n. [L. remuneratio: cf. F. r[ e]mun[ e]ration.] 1. The act of remunerating. [1913 Webster] 2. That which is given to remunerate; an equivalent given, as for services, loss, or sufferings. Shak. [1913 Webster] Syn:… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Remuneration — Remuneratiōn (lat.), Belohnung für geleistete Dienste, bes. im Gegensatz zum festen Gehalt; remunerieren, vergelten, belohnen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • remuneration — late 15c., from L. remunerationem (nom. remuneratio) a repaying, recompense, from remuneratus, pp. of remunerari to reward, from re back + munerari to give, from munus (gen. muneris) gift, office, duty (see MUNICIPAL (Cf …   Etymology dictionary

  • remuneration — Remuneration, Remuneratio …   Thresor de la langue françoyse

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”