résignation

résignation
(ré-zi-gna-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.
   Terme de jurisprudence. Abandon en faveur de quelqu'un. Il a fait cession et résignation de tous ses droits à son frère.
   Action de se démettre d'une charge, d'un office.
   En ce sens il a vieilli.
   Terme de jurisprudence canonique. Démission d'un bénéfice dans les mains du collateur ou du pape. Nous leur confirmons le pouvoir de faire leurs résignations de leurs dits offices par-devant les notaires, Édit, juillet 1681.
   Fig. Soumission à la volonté de Dieu.
   Je vous recommande, ma chère enfant, un peu de repos, un peu de tranquillité, s'il est possible ; un peu de résignation aux ordres de la Providence, SÉV. 486.
   On peut dire que l'obéissance d'Abraham, prêt à sacrifier son fils au Dieu qui le lui avait donné, est une allégorie de la résignation que l'homme doit aux ordres de l'être suprême, VOLT. Dictionn. philos. Abraham..
   Quel regard que celui du Christ ! quelle divine résignation !, STAËL Corinne, VIII, 4.
   Fig. Soumission à son sort.
   Je fais des voeux pour eux [mes bienfaiteurs], moi qui ne prie jamais Dieu, et qui me contente de la résignation, VOLT. Lett. Mme du Deffant, 12 mai 1772.
   Gardez-vous bien d'attaquer le caractère d'Iphigénie [dans Racine] ; sa résignation est un enthousiasme de quelques heures, DIDER. Lett. à Mlle Voland, 6 nov. 1760.
   La première loi de la résignation nous vient de la nature, J. J. ROUSS. Ém. II.
   L'innocence inspire facilement la résignation, GENLIS Veillées du château t. I, p. 366, dans POUGENS.
   XIVe s.
   Il le feist roy par resignacion en son vivant, ORESME Thèse de MEUNIER..
   XVIe s.
   ....Exhiber les procurations en vertu desquelles les resignations sont faictes, P. PITHOU 52.
   Provenç. resignatio ; espagn. resignacion ; ital. rassegnazione ; du lat. resignationem, de resignare (voy. résigner).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
RÉSIGNATION. Ajoutez :
   Résignation de soi-même, renoncement à soi-même.
   La pure et entière résignation de soi-même, pour obtenir la liberté du coeur, CORN. Lexique, éd. Marty-Laveaux.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • résignation — [ reziɲasjɔ̃ ] n. f. • 1265 1270 dr. « abandon volontaire d un droit »; de résigner 1 ♦ Vx Abandon. La résignation de soi même, de sa volonté. ⇒ abdication, renonciation (à). « La résignation qui nous est la plus difficile est celle de notre… …   Encyclopédie Universelle

  • resignation — res‧ig‧na‧tion [ˌrezɪgˈneɪʆn] noun [countable, uncountable] JOBS when someone officially states that they want to leave their job, position etc: • The board accepted their resignations, along with that of the vice chairman. • The finance… …   Financial and business terms

  • resignation — Resignation. s. f. v. Demission volontaire d un office, d un benefice en faveur de quelqu un. Faire resignation d un office, d un benefice. donner sa resignation en blanc. il n a pas voulu accepter la resignation qu on luy avoit faite. le Pape a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Resignation — (von lat. re signare das Feldzeichen (signum) senken, kapitulieren; seine Unterschrift zurückziehen, widerrufen; vgl. Pease, s.u.) bezeichnet (etwa seit Mitte des 19. Jahrhunderts) die menschliche Haltung bzw. Gestimmtheit des Sichfügens… …   Deutsch Wikipedia

  • resignation — I (passive acceptance) noun acquiescence, animus submissus, capitulation, deference, docility, endurance, fatalism, forbearance, fortitude, lack of complaint, lack of resistance, longanimity, meekness, nonresistance, obedience, passiveness,… …   Law dictionary

  • Resignation — ist kein Nihilismus; Resignation führt ihre Perspektiven bis an den Rand des Dunkels, aber sie bewahrt Haltung auch vor diesem Dunkel. «Gottfried Benn, Marginalien» Nichts ist erbärmlicher als die Resignation, die zu früh kommt. «Marie von Ebner… …   Zitate - Herkunft und Themen

  • Resignation — Res ig*na tion (r[e^]z [i^]g*n[=a] sh[u^]n), n. [F. r[ e]signation. See {Resign}.] 1. The act of resigning or giving up, as a claim, possession, office, or the like; surrender; as, the resignation of a crown or commission. [1913 Webster] 2. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resignation — late 14c., act of resigning (an office, etc.), from Fr. résignation (14c.), from M.L. resignationem, from L. resignare (see RESIGN (Cf. resign)). Meaning submission, acquiescence is from 1640s …   Etymology dictionary

  • resignation — [n1] relinquishment of responsibility abandonment, abdication, departure, giving up, leaving, notice, quitting, renunciation, retirement, surrender, tendering, termination, vacating, withdrawal; concepts 119,195,351 Ant. agreement, taking on… …   New thesaurus

  • resignation — Resignation, Eiuratio. On ne peut impetrer l office d un homme vivant, sinon par resignation, ou forfaicture, Petere magistratum perpetuum in locum viuentis non licet, nisi vltro se abdicantis vel noxae damnati commissoriae. B …   Thresor de la langue françoyse

  • resignation — [rez΄ig nā′shən] n. [ME < MFr resignation < ML resignatio] 1. a) the act of resigning b) formal notice of this, esp. in writing 2. patient submission; passive acceptance; acquiescence …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”