réticence

réticence
(ré-ti-san-s') s. f.
1°   Suppression ou omission volontaire d'une chose qu'on devrait dire ; la chose même qu'on n'a pas dite.
•   La réticence sur des faits si intéressants n'est point pardonnable, VOLT. Fragm. sur l'hist. 16.
•   Il n'y aurait donc qu'en France qu'il ne serait pas permis de faire paraître l'éloge de Louis XIV et de la France ! et cela, parce que je n'ai eu ni la bassesse ni la sottise de défigurer cet éloge par de honteuses réticences et par de lâches déguisements, VOLT. Lett. Hénault, 1er févr. 1752.
•   Cette réticence discrète, MARMONTEL Mém. II.
•   Divers genres de réticences rendaient ses lettres plus courtes, STAËL Corinne, XVII, 2.
2°   Figure de rhétorique.
•   Sorte de prétérition où, commençant l'expression de sa pensée, on s'arrête avant de l'avoir achevée : Je devrais sur l'autel où ta main sacrifie Te.... mais du prix qu'on m'offre il faut me contenter, RAC. Ath. V, 5, est un exemple de réticence..
•   La réticence consiste à passer sous silence des pensées que l'on fait mieux connaître par ce silence, que si on parlait ouvertement, DUMARS. Oeuv. t. V, p. 286.
•   Euclide s'étendit sur les divers ornements du discours, il me cita des réticences heureuses, des allusions fines, des pensées ingénieuses, des reparties pleines de sel, BARTHÉL. Anach. ch. 58.
   XVIe s.
•   Je r'envoye les curieux aux livres faicts exprès pour la description de ces miseres, afin qu'il paroisse en moi plustost de la reticence que de l'affectation, D'AUB. Hist. I, 262.
   Lat. reticentia, de reticere, taire, de re, et tacere (voy. taire).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • réticence — [ retisɑ̃s ] n. f. • 1552; lat. reticentia « silence obstiné », de reticere, rac. tacere → taire 1 ♦ Vieilli Omission volontaire d une chose qu on devrait dire; la chose omise. ⇒ dissimulation; sous entendu. Je dis tout, « il n y a ni réticences …   Encyclopédie Universelle

  • Reticence — Réticence Sommaire 1 Rhétorique 1.1 Exemples 1.2 Voir aussi 2 Droit // …   Wikipédia en Français

  • reticence — Reticence. s. f. Suppression ou omission volontaire d une chose qu on devroit dire. En ce sens il n a guere d usage qu en parlant de certaines formalitez judiciaires. Dans cet Acte il n a pas exprime le nom & les qualitez qu il a accoustumé de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Reticence — Ret i*cence, n. [L. reticentia: cf. F. r[ e]ticence.] 1. The quality or state of being reticent, or keeping silence; the state of holding one s tonque; refraining to speak of that which is suggested; uncommunicativeness. [1913 Webster] Such fine… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • reticence — [ret′ə səns] n. 〚< Fr or L: Fr réticence < L reticentia〛 the quality or state, or an instance, of being reticent; reserve: also reticency * * * ret·i·cence (rĕtʹĭ səns) n. 1. The state or quality of being reticent; reserve. 2. The state or… …   Universalium

  • reticence — (n.) c.1600, from Fr. réticence, from L. reticentia silence, from reticere keep silent, from re , intensive prefix, + tacere be silent (see TACIT (Cf. tacit)). Not in common use until after 1830 [OED] …   Etymology dictionary

  • reticence — [ret′ə səns] n. [< Fr or L: Fr réticence < L reticentia] the quality or state, or an instance, of being reticent; reserve: also reticency …   English World dictionary

  • RÉTICENCE — s. f. Suppression ou omission volontaire d une chose qu on devrait dire. Il désigne aussi La chose même qu on n a pas dite. Dans le récit qu il m a fait, il a mis beaucoup de réticence, beaucoup de réticences, plusieurs réticences. Il a usé avec… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RÉTICENCE — n. f. Action de taire à dessein une chose qu’on pourrait ou qu’on devrait dire. Dans le récit qu’il m’a fait, il a mis beaucoup de réticence. Il a usé avec moi de réticence. Il désigne aussi la Chose même qu’on n’a pas dite. Dans ce discours, il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Réticence — Sommaire 1 Rhétorique 1.1 Exemples 1.2 Voir aussi 2 Droit 2.1 Voir aussi …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”