berne

berne
berne 1.
(bèr-n') s. f.
Tour que l'on joue à quelqu'un en le faisant sauter en l'air sur une couverture.
   Espagn. bernia, étoffe de laine grossière ; ital. bernia et sbernia ; anc. français, bernie dans Nicot, étoffe grossière, et manteau qu'on faisait avec cette étoffe. Les étymologistes Nicot, Covarruvias, Ménage, Diez, tirent ce mot de Hibernia, Irlande, à cause que cette étoffe se fabriquait dans cette île. Cependant un des continuateurs de Du Cange propose l'arabe burnous, manteau, et M. Legoarant appuie cette étymologie en citant de Rabelais : portoyt bernes à la moresque ; ce qui est le bernous ou burnous des Arabes. Mais ce qui s'oppose à cette étymologie, c'est qu'on ne voit pas comment burnous aurait perdu sa finale, pour devenir berne. La berne était l'étoffe, le manteau, sur lequel on bernait, en latin sagum.
————————
berne 2.
(bèr-n') s. f.
Terme de marine. Pavillon en berne, pavillon hissé, mais roulé sur lui-même. Le pavillon hissé en berne est un signal de deuil ou d'une détresse qui appelle un prompt secours.
•   Dans le port, les vaisseaux avaient leurs vergues croisées, leurs pavillons en berne, BERN. DE S. P. Paul et Virg..
   L'italien dit derno. Étymologie inconnue, d'après Jal, Dict. de marine.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
2. BERNE. - ÉTYM. Ajoutez : Les mariniers de la Loire appellent berne une petite voile.
————————
berne 3.
(entrée créée par le supplément)
(bèr-n') s. f.
Un des noms du ver macaque (voy. macaque, n° 2).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • BERNE — Capitale de la Confédération helvétique et chef lieu du canton qui porte son nom, Berne est une ville de l’avant pays, proche de la limite entre la Suisse allemande et la Suisse romande. Au site défensif que lui confère un méandre de l’Aar, elle… …   Encyclopédie Universelle

  • Berne — • Article provides religious and historic information Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Berne     Berne     † …   Catholic encyclopedia

  • BERNE — (Ger. Bern), capital of Switzerland. Jews in Berne, engaged in moneylending, are first mentioned in a document of 1262 or 1263. In 1293 or 1294 several Jews were put to death there in consequence of a blood libel , and the remainder expelled from …   Encyclopedia of Judaism

  • Berné — Saltar a navegación, búsqueda Berné Berne País …   Wikipedia Español

  • berne (en) — [ɑ̃bɛʀn] loc. adv. ÉTYM. 1676, Pomey; p. ê. de berme. ❖ ♦ Se dit d un drapeau (étendard, pavillon…) hissé à mi mât. || À bord des navires, le pavillon en berne est un signal de détresse. || On met les drapeaux des é …   Encyclopédie Universelle

  • berné — berné, ée (bèr né, née) part. passé. Berné sur une couverture ; et, figurément, raillé. •   Quelqu un le reconnut ; il se vit bafoué, Berné, sifflé, moqué, joué, LA FONT. Fabl. IV, 9 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • berne — BERNE. sub. fém. Espèce de jeu, où quatre personnes, tenant les quatre bouts d une couverture, mettent quelqu un au milieu, et le font sauter en l air. Cela mérite la berne. Il est digne de la berne …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Berne — Berne, IN U.S. city in Indiana Population (2000): 4150 Housing Units (2000): 1690 Land area (2000): 1.798645 sq. miles (4.658468 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.798645 sq. miles (4.658468 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Berne, IN — U.S. city in Indiana Population (2000): 4150 Housing Units (2000): 1690 Land area (2000): 1.798645 sq. miles (4.658468 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.798645 sq. miles (4.658468 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • berne — BERNE. s. f. Espece de jeu, où, soit par divertissement, soit par malice, on met quelqu un dans une couverture, pour le faire sauter en l air. Cet homme est digne de la berne …   Dictionnaire de l'Académie française

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”