sforzando

sforzando
(sfor-tsan-do) adv.
Terme de musique. Mot italien qui, sur les partitions, signifie en forçant, et marque que l'on doit passer du piano au forte avec gradation
   Ital. sforzare, le même que efforcer.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sforzando — ● sforzando adverbe (italien sforzando, en renforçant) Terme d interprétation musicale qui indique un court renforcement. (Abréviation : Sf.) ⇒SFORZANDO, adv. MUS. En renforçant brusquement l intensité sur une ou plusieurs notes (abrév. sf.,… …   Encyclopédie Universelle

  • sforzando — SFORZÁNDO adv. (Indică modul de executare a unei bucăţi muzicale) Făcând să iasă în evidenţă, prin accentuare, un anumit sunet; forţat. [pr.: sforţándo] – cuv. it. Trimis de LauraGellner, 22.07.2004. Sursa: DEX 98  SFORZÁNDO adv. (muz.) sforzato …   Dicționar Român

  • Sforzando — may refer to: * Sforzando , used in musical notation as an instruction to play a note with sudden, strong emphasis (Italian, literally forced ). See: Dynamics (music) *Sforzando (band), a pirate orchestra from Melbourne, Australia; they are named …   Wikipedia

  • Sforzando — Sfor*zan do, Sforzato Sfor*za to, a. [It. sforzando, p. pr., and sforzato, p. p. of sforzare to force.] (Mus.) Forcing or forced; a direction placed over a note, to signify that it must be executed with peculiar emphasis and force; marked fz (an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sforzando — 1801, from It. sforzando, gerundive of sforza “to force.” …   Etymology dictionary

  • sforzando — [sfôr tsän′dō] [also in italics] Music adj., adv. [It < sforzare, to force: s (< L ex , intens.) + VL * fortiare < fortia, FORCE] with sudden force or emphasis: a musical direction n. pl. sforzandos a sforzando note or chord …   English World dictionary

  • Sforzando — (Sforzandato. ital.), so v.w. plötzlich stark, verstärkt. Dieses Wort kommt in der Notenschrift blos abbrevirt, so: Sf od. Sfz., vor u. gilt blos für eine Note …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sforzando — Sforzando, ital., verstärkt …   Herders Conversations-Lexikon

  • sforzando — ит. [сфорца/ндо] sforzato [сфорца/то] внезапное ударение на каком либо звуке или аккорде …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • sforzando — adv. [Música] Reforçando.   ‣ Etimologia: palavra italiana …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sforzando — sfor|zạn|do 〈Mus.; Abk.: sf; 〉 mit starkem Ton, betont, akzentuiert (zu spielen); oV forzando, forzato, sforzato [<ital. sforzando „zwingend“, sforzato „gezwungen“] * * * sfor|zạn|do <Adv.> [ital. sforzando, zu: sforzare, ↑ sforzato]… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”