bestiaux

bestiaux
(bè-stiô ; l'x se lie : les bestiaux élevés dans les fermes, dites : les bè-sti-ô-z élevés....) s. m. plur.
Terme collectif désignant l'ensemble des animaux qu'on entretient dans une exploitation rurale.
   Il s'emploie aussi dans tous les cas où l'on pourrait dire les bêtes : allez soigner les bestiaux.
   BESTIAUX, BÉTAIL. On emploie indifféremment bestiaux et bétail pour désigner l'ensemble des bêtes d'une métairie, à la condition qu'elle aura des bêtes à cornes ou des chevaux ; car, si elle n'avait que des chèvres ou des moutons, il faudrait dire du petit bétail et non des bestiaux. De même, une foire a beaucoup de bestiaux ou de bétail s'il y a, dans la quantité, du gros bétail ; mais on ne dira pas qu'elle a beaucoup de bestiaux, s'il n'y a paru que des moutons et des chèvres ; et si l'on disait qu'il s'y trouvait de petits bestiaux, cela voudrait dire du bétail gros et menu, mais de petite taille.
   XVIe s.
•   Meubles ny bestiaux, CARL. IV, 21.
•   Aux isles d'Espagne il y a grande multitude de serpents, aspics et autres bestiaux veneneux, PARÉ XXXIII, 30.
   Norm. le bestial, pour le bétail. Bestiaux est le pluriel de bétail (bestail ou bestiail). On voit par là l'irrégularité de la prononciation pour les mots dérivés de bête, où l's étymologique tantôt est prononcée et tantôt ne l'est pas. Au XVIIe siècle, bestial n'était pas encore un provincialisme. " Bestail et bestial sont bons ; bestail est le meilleur et plus doux, MARG. BUFFET, Observ. p. 71. "

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • bestiaux — [ bɛstjo ] n. m. pl. • 1418; lat. bestia « bête » 1 ♦ Ensemble des animaux qu on élève dans une exploitation agricole (à l exclusion des animaux de basse cour). ⇒ bétail. Les bestiaux de la ferme. Marché aux bestiaux. « dans ce couloir où ils… …   Encyclopédie Universelle

  • bestiaux — BESTIAUX. s. m. pl. Il signifie la même chose que bétail. Il a beaucoup de bestiaux. Il est riche en bestiaux …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • bestiaux — Bestiaux. s. m. pluriel de Bestiail. Il a beaucoup de bestiaux …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BESTIAUX — s. m. pl. Il signifie la même chose que Bétail. Ce fermier a beaucoup de bestiaux. Il est riche en bestiaux. Ses étables sont remplies de différents bestiaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BESTIAUX — n. m. pl. Ensemble des animaux domestiques d’une exploitation rurale, comprenant à la fois le gros et le petit bétail. Ce fermier a beaucoup de bestiaux. Il est riche en bestiaux. Ses étables sont remplies de différents bestiaux. Il peut désigner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Navire à bestiaux — Navire bétailler Un navire bétailler est un navire de charge spécialisé dans le transport de bétail. Sommaire 1 Terminologie 2 Caractéristiques 3 Trafic 4 Accidents …   Wikipédia en Français

  • bestiau — bestiaux [ bɛstjo ] n. m. pl. • 1418; lat. bestia « bête » 1 ♦ Ensemble des animaux qu on élève dans une exploitation agricole (à l exclusion des animaux de basse cour). ⇒ bétail. Les bestiaux de la ferme. Marché aux bestiaux. « dans ce couloir… …   Encyclopédie Universelle

  • Recensement de l'Acadie de 1671 — Le recensement de l Acadie de 1671 est le premier recensement effectué dans la colonie maritime. Le gouverneur de l’Acadie, Hector d Andigné de Grandfontaine le fait effectué durant les derniers mois de 1670 et les mois de janvier et février 1671 …   Wikipédia en Français

  • Histoire des foires de Châlus — Article principal : Châlus. Petite capitale d une terre d élevages, spécialisés, selon les époques, dans les chevaux, les bovins et les ovins, Châlus fut de temps immémoriaux le lieu de foires et de marchés de grande renommée, qui furent un… …   Wikipédia en Français

  • bétail — [ betaj ] n. m. • bestiaille 1213; de bête ♦ Ensemble des animaux entretenus pour la production agricole. ⇒ bestiaux ; 1. animal, bête, cheptel, troupeau. Tête de bétail. Le gros bétail (bovins, chevaux). Le petit bétail (ovins, porcins). Achat… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”