statuer

(sta-tu-é) v. a.

   Je statuais, nous statuions, vous statuiez ; que je statue, que nous statuions, que vous statuiez.

1°   Ordonner, régler, déclarer.

•   Ce parlement [réfugié auprès d'Henri IV, pendant la Ligue] statua des règlements dignes de la liberté de l'Église gallicane, VOLT. Hist. parl. 33.

•   On écrit de Genève, du 12 de ce mois, que, ce jour-là même, le livre de Jean-Jacques Rousseau [l'Émile] avait été arrêté et porté au tribunal de la république, pour y être statué sur ce qu'il appartiendrait, BACHAUM. Mém. secr. 20 juin 1762.

•   Il sera statué définitivement dans les dix jours qui suivront la remise des conclusions du commissaire, Code civ. art. 293.

2°   Absolument.

•   J'appelle faculté de statuer, le droit d'ordonner par soi-même, ou de corriger ce qui a été ordonné par un autre, MONTESQ. Esp. XI, 6.

•   Cette compilation est un code général qui statue sur toutes les affaires civiles, MONTESQ. ib. XXVIII, 37.

HISTORIQUE

   XIIIe s.

•   D'age fu mut [moult] e jà veisin Cist seint hermites à sa fin, à receivre les granz soudées [salaires] K'en ciel li furent estuées, Édouard le conf. v. 1735.

   XVIe s.

•   S'ils y commandent ou statuent quelque chose, les sujets du roi ne sont tenus leur obeir, P. PITHOU 4.

ÉTYMOLOGIE

   Prov. estatuir, statuir ; esp. estatuir ; ital. statuire ; du lat. statucre, de status, état (voy. état).