téter

téter
teter ou téter
(te-té ou té-té ; dans la première orthographe on double le t devant un e muet : je tette, je tetterai ; dans la seconde té se change en tè devant un e muet : je tète, excepté au futur et au conditionnel : je téterai, je téterais) v. a.
   Sucer le lait de la mamelle.
   Comment l'aurais-je fait si je n'étais pas né ? Reprit l'agneau ; je tette encor ma mère, LA FONT. Fabl. I, 10.
   Les chèvres se laissent téter aisément, même par les enfants, pour lesquels leur lait est une très bonne nourriture, BUFF. Quadrup. t. I, p. 269.
   Cet enfant a tété de plusieurs laits, il a eu plusieurs nourrices.
   Il a teté de mauvais lait, il a eu une mauvaise nourrice.
   Absolument.
   Étant las de teter, j'étranglai ma nourrice, DESMARETS Visionnaires, I, 1.
   C'est sans raisonner qu'un enfant qui tète ajuste ses lèvres et sa langue de la manière la plus propre à tirer le lait qui est dans la mamelle, BOSSUET Connaiss. V, 3.
   On voyait teter les enfants depuis le commencement du monde ; mais on ne pouvait sentir le poids de l'air qui poussait le lait dans leurs bouches ; comme il fait jaillir l'eau dans les pompes aspirantes : Torricelli fut le premier qui le démontra, il n'y a guère plus d'un siècle, SENNEBIER Ess. art d'obs. t. II, p. 70 dans POUGENS.
   Crispin : Ce fils fut retiré de nourrice à l'âge de douze ans. - Lisette : à l'âge de douze ans ? - Cripsin : Oui, il a tété fort longtemps, ce garçon-là ; c'est ce qui fait qu'il a l'esprit vif, LEGRAND Usurier gentilhomme, sc. 2.
   On pourra ne laisser téter que trente ou quarante jours les veaux qu'on voudra livrer au boucher, BUFF. Quadrup. t. I, p. 196.
   Se téter, v. réfl. Se dit de l'action d'une nourrice qui, ayant trop de lait, opère elle-même, à l'aide d'un tuyau, la succion de son lait.
   XIIIe s.
   Adonques tettront-il [les veaux] huit semaines, et puis metez forage devant eux, si qu'il puissent prendre à manger, Bibl. des ch. 4e série, t. II, p. 368.
   XVe s.
   Va teter, va, enfant ; or vois-je bien que les François ont faute de gens, quand les enfants menent en bataille [ paroles d'un chevalier flamand au jeune Bouciquaut ], Bouciq. I, 9.
   Il faut boire, comme on dit, qui sa mere ne tette ; Puisque sommes tous sevrés, beuvons donc de ce bon piot, BASSELIN XXII.
   XVIe s.
   Et bien souvent donnoit à tetter aux petits enfants de ses esclaves, afin de leur imprimer une charité et amour naturelle envers son fils, AMYOT Caton, 41.
   L'agneau qui aura teté une chevre sera plus farouche, PARÉ XVIII, 24.
   La nourrice, devant que donner à teter à l'enfant, se fera teter, ou soy-mesme se tetera avec un instrument de verre que. .., PARÉ XVIII, 27.
   Quatre [dieux] à un enfant, protecteurs de son maillot, de son boire, de son manger, de son tetter, MONT. II, 276.
   Bourguig. tecé ; provenç. et espagn. tetar ; ital. tettare (voy. tette).
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TETER. Ajoutez :
   S. m. Le teter, l'action de teter. L'enfant qui était malade, va mieux ; il a repris le teter.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • téter — [ tete ] v. tr. <conjug. : 6> • 1743; teter 1190; de tette 1 ♦ Boire (le lait) par succion répétée sur le mamelon, et par ext. sur une tétine. Téter le lait. ♢ Plus cour. Sucer (le mamelon, le sein) de manière à boire le lait. Absolt Bébé,… …   Encyclopédie Universelle

  • teter — ou téter (te té ou té té ; dans la première orthographe on double le t devant un e muet : je tette, je tetterai ; dans la seconde té se change en tè devant un e muet : je tète, excepté au futur et au conditionnel : je téterai, je téterais) v. a.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • teter — Teter. v. act. Succer le lait de la mamelle d une femme, ou de la femelle de quelque animal. Teter une femme. teter sa nourrice. teter une vache, une chevre. on luy a ordonné pour remede de teter une femme. Romulus & son frere teterent une louve …   Dictionnaire de l'Académie française

  • teter — téter, téteri, s.m. (reg.) tânăr haimana, netot. Trimis de blaurb, 09.03.2007. Sursa: DAR  téter ( ră), adj. – Prost, nătărău, gogoman. Creaţie expresivă, cf. neder, rus. otetjum. În Munt. – Der. teterează, s.m. (prost), cu suf. ză; tititez …   Dicționar Român

  • teter — Teter, Premere mammam, Lactere, Alimentum maternum trahere, Vbera sugere. Recevoir son petit enfant à teter, Admittere partum ad vbera …   Thresor de la langue françoyse

  • teter — see teeter, tetter …   Useful english dictionary

  • TETER — v. a. (On prononce et on écrit aussi, Téter. ) Sucer le lait de la mamelle d une femme, ou de la femelle de quelque animal. Teter une femme. Teter sa nourrice. Teter une vache, une chèvre.   Cet enfant a teté de plusieurs laits, Il a eu plusieurs …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Teter — Hannah Teter (links) mit Molly Aguirre Hannah Teter (* 27. Januar 1987, Belmont, Vermont) ist eine US amerikanische Profi Snowboarderin. Sie stammt aus einer Snowboarderfamilie und wuchs wie ihre Brüder mit dem Sport auf. Ihr Bruder Amen Teter… …   Deutsch Wikipedia

  • TÉTER — v. tr. Sucer le lait d’une femme, ou de la femelle de quelque animal. Téter sa nourrice. Téter une vache, une chèvre. Cet enfant a tété de plusieurs laits, Il a eu plusieurs nourrices. Téter son pouce, Sucer son pouce, en parlant d’un Petit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • téter — vt. alêtî <allaiter>, C. => Allaiter (Saxel), létî (Cordon.083) ; tètâ (Albanais.001, Arvillard, Villards Thônes), tétâ (083). E. : Nourrisson. A1) donner à téter : balyî à téter létî (083) // tètâ (001). A2) téter // sucer téter son… …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”