tirailler

tirailler
(ti-râ-llé, ll mouillées, et non ti-râ-yé) v. a.
   Tirer une personne, une chose à diverses reprises, avec insistance, avec violence. Tirailler une étoffe pour l'allonger.
   Elle prend messire Énéas, Et, le tiraillant par le bras, Le promène dedans la ville, SCARR. Virg. IV.
   Est-ce, dis-je, un fort grand plaisir, Lorsque l'on dort du meilleur somme.... D'être tout à coup réveillé Et cruellement tiraillé Par un pauvre ami que harasse L'inquiet démon de la chasse ?, PERRAULT Chasse, dans RICHELET.
   Fig.
   Il y avait à peine de l'étoffe pour deux chants ; l'auteur l'a tiraillée pour en fournir quatre, GRIMM Corresp. t. II, p. 275.
   Absolument et fig.
   Faire des efforts pour Je ne vois goutte à ce qu'il me mande ; il me parle dans un pot cassé : je tiraille, je devine, je lis un mot pour un autre, et puis, quand le sens m'échappe, je me mets en colère, et je jette tout, SÉV. 5 juillet 1671.
   Fig. S'efforcer d'attirer.
   Ils [Mme de Grignan et l'évêque de Marseille] se tiraillent les consuls, à qui en aura le plus, SÉV. 23 nov. 1673.
   Je ne sais pas encore où je me fixerai : chacun me tiraille de son côté, J. J. ROUSS. Corresp. du Peyrou, t. III. p. 119, dans POUGENS.
   Multiplier les instances.
   À quoi sert de le tirailler ainsi ? Je ne sais point tirailler ni violenter les gens, Mme D'ÉPINAY Mém. t. II, p. 352, dans POUGENS.
   Causer des embarras, des peines.
   La pauvre Sanzei est tiraillée par de ridicules espérances que son mari n'est point mort [il n'avait pas reparu après une bataille], SÉV. 6 sept. 1675.
   Ce bon saint n'avait été ni enfermé dans une communauté, ni tiraillé par des courtisans, MAINTEN. Lett. à Mme de Glapion, 26 sept. t. III, p. 191, dans POUGENS..
   Une demi-douzaine d'affaires très désagréables me tiraillent de tous côtés, VOLT. Lett. Thibouville, 28 nov. 1776.
   Du tumulte des sociétés naissent des multitudes de rapports nouveaux et souvent opposés, qui tiraillent en sens contraire ceux qui marchent avec ardeur dans la route sociale, J. J. ROUSS. 2e dial..
   V. n. Tirer d'une arme à feu souvent et ennuyeusement. Toute la journée il tiraille sous mes fenêtres.
   Activement.
   Deux méchants pierriers qu'il tiraillait tout le jour, J. J. ROUSS. Ém. v..
   Terme de guerre. Engager un feu irrégulier et à volonté.
   Le roi dit à son souper : Orange est pris ; Grignan avait sept cents gentilshommes avec lui : on a tiraillé du dedans ; et enfin on s'est rendu le troisième jour : je suis fort content de Grignan, SÉV. 173.
   Le général Kellermann n'arriva que le 2 mai à Lugo, après avoir tiraillé sur toute la route avec les paysans de la contrée, THIERS Hist. de l'Emp. XVIII.
   Se tirailler, v. réfl. Se tirer les uns les autres à diverses reprises et avec violence. Les écoliers, en se tiraillant entre eux, déchirent souvent leurs habits.
   Tirer, avec le suffixe péjoratif aill.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tirailler — [ tiraje ] v. <conjug. : 1> • 1542; de tirer I ♦ V. tr. 1 ♦ Tirer à plusieurs reprises, en diverses directions. « Toute une légion de monstres se suspendent à son manteau et le tiraillent de tous côtés pour lui faire perdre l équilibre »… …   Encyclopédie Universelle

  • tirailler — Tirailler. Verbe frequent. Tirer une personne à diverses reprises, avec importunité, ou avec violence. Il y a une heure qu ils ne font que me tirailler. les Sergents le tiraillerent long temps. Il est aussi n. & signifie, S amuser à tirer d une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • TIRAILLER — v. tr. Tirer une personne à diverses reprises, avec importunité ou avec violence. Il y a une heure qu’ils ne font que me tirailler. Il se dit surtout au figuré, pour signifier Importuner, harceler. Des importuns sont venus me tirailler de tous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • TIRAILLER — v. a. Tirer une personne à diverses reprises, avec importunité ou avec violence. Il y a une heure qu ils ne font que me tirailler. Les gendarmes le tiraillèrent long temps. On l emploie quelquefois comme verbe réciproque. Les écoliers, en se… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • tirailler — vt. , secouer, (qq.) : tirwounyî vt. (Saxel), trî <tirer> (Albanais.001, Balme Si.) ; tiralyî (001, Annecy.003, Thônes.004, Villards Thônes). A1) secouer brutalement ; tirailler : sagatâ (Juvigny). A2) manquer, n être pas en abondance, (ep …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • tiraillement — [ tirajmɑ̃ ] n. m. • XVIe; de tirailler 1 ♦ Le fait de tirer à plusieurs reprises, en divers sens. 2 ♦ Fig. Le fait d être tiraillé, tourmenté, ballotté (entre divers sentiments, désirs, etc.). « l ère des doutes, tiraillements de la pensée qui… …   Encyclopédie Universelle

  • tirailleur — [ tirajɶr ] n. m. • 1740; « celui qui tire en tous sens » 1578; de tirailler 1 ♦ Soldat détaché pour tirer à volonté sur l ennemi. Francs tireurs et tirailleurs. Soldats déployés en tirailleurs, en lignes espacées, sans profondeur. « Toute la… …   Encyclopédie Universelle

  • tirer — [ tire ] v. <conjug. : 1> • 1080; p. ê. réduction de l a. fr. martirier « torturer » (→ martyre) I ♦ Exercer un effort sur..., de manière à allonger, à tendre, ou à faire mouvoir. A ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Amener vers soi une extrémité, ou… …   Encyclopédie Universelle

  • écarteler — [ ekartəle ] v. tr. <conjug. : 5> • v. 1165; altér. de l a. fr. esquarterer « mettre en quartiers », de quartier 1 ♦ Déchirer en quatre (un condamné) en faisant tirer ses membres par quatre chevaux. Damiens « était fort. Et quatre forts… …   Encyclopédie Universelle

  • riper — [ ripe ] v. <conjug. : 1> • 1328 fig. « gratter »; moy. néerl. rippen « racler » I ♦ V. tr. Techn. 1 ♦ (1690) Gratter, polir avec la ripe. 2 ♦ (1752) Faire glisser (un fardeau) sur des supports. Déplacer, sans la démonter (une partie de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”