trinquet

trinquet
(trin-kè) s. m.
1°   Terme de marine. D'abord le trinquet fut le mât de l'avant des galères et autres navires de la même famille.
2°   Dans la Méditerranée, quelquefois aussi dans la marine du Ponant, le mât de proue ou de misaine, et, par extension, la voile de ce mât.
3°   Dans les barques qui font la navigation du lac de Genève, la voile de misaine porte le nom de trinquet
   XVIe s.
•   Le pilot.... feit caller les boulingues, trinquet de prore [petit hunier] et trinquet de gabie [grand hunier], RAB. Pant. IV, 18.
   Espagn. trinquete ; portug. traquete ; ital. trinchetto ; angl. trinket. Origine incertaine. Comme la voile du trinquet ou trinquette est triangulaire, Diez pense qu'il faut recourir à l'espagnol trinca, triade.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • trinquet — Trinquet, voyez Artimon …   Thresor de la langue françoyse

  • trinquet — TRINQUET. s. m. Terme de marine, qui signifie Le mast d avant des galeres …   Dictionnaire de l'Académie française

  • trinquet — var. trinket n.3 and v.1 Obs …   Useful english dictionary

  • trinquet — 1. trinquet [ trɛ̃kɛ ] n. m. • v. 1500; it. trinchetto, d ab. « voile triangulaire », probablt de trini « par trois » ♦ Mar. Mât de misaine des bâtiments portant des voiles latines (à antennes). Trinquet d une galère. trinquet 2. trinquet [… …   Encyclopédie Universelle

  • Trinquet — Pascale Trinquet (* 11. August 1958) ist eine ehemalige französische Florett Fechterin. Bei zwei Olympiateilnahmen konnten sie zwei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille gewinnen. Trinquet nahm an den Olympischen Sommerspielen 1980 in Moskau teil …   Deutsch Wikipedia

  • Trinquet chiquito de cambo — Fronton Le Trinquet Chiquito de Cambo est un stade de pelote basque situé à Paris, au 8 quai Saint Exupéry, juste à côté du grand trinquet de Paris. Ce trinquet baptisé du nom d un grand champion de pelote, Chiquito de Cambo, est le plus moderne… …   Wikipédia en Français

  • Trinquet Maitena — (Сен Жан де Люз,Франция) Категория отеля: Адрес: 42 Rue Du Midi, 64500 Сен Жан де …   Каталог отелей

  • Trinquet Chiquito de Cambo — Fronton Le Trinquet Chiquito de Cambo est un trinquet situé à Paris, au 8 quai Saint Exupéry, juste à côté du grand fronton de Paris. Ce trinquet baptisé du nom d un grand champion de pelote, Chiquito de Cambo, est le plus moderne des six se… …   Wikipédia en Français

  • TRINQUET — s. m. T. de Marine employé sur la Méditerranée. Le mât de misaine des bâtiments gréés en voiles triangulaires ou latines …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRINQUET — n. m. T. de Marine employé sur la Méditerranée. Mât de misaine des bâtiments gréés en voiles triangulaires ou latines …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”