trompeter

trompeter
(tron-pé-té ; bien que la syllabe pe n'ait point d'accent, la prononciation lui en donne un ; le t se double ou pe devient pè, quand la syllabe qui suit est muette : je trompette, ou trompète, je trompetterai ou trompèterai) v. a.
   Sommer de comparaître, en parlant des personnes que l'on assignait autrefois au son de la trompe ou trompette.
   On a trompeté Mme la comtesse [de Soissons] à trois briefs jours, c'est-à-dire qu'on va lui faire son procès par contumace, SÉV. 24 janv. 1680.
   Faire crier, à son de trompe, un objet perdu.
   Les gens qu'avait envoyés Vénus pour se saisir d'elle [Psyché], ayant rendu à leur reine un fort mauvais compte de leur recherche, cette déesse ne trouva point d'autre expédient que de faire trompeter sa rivale, LA FONT. Psyché, II, p. 146.
   Fig. Donner de la publicité à.
   On souhaite que vous en donniez quelques exemplaires [du livre sur la Tolérance] à des personnes qui les trompetteront dans le monde, VOLT. Lett. Damilaville, 8 févr. 1764.
   N'en donne [des exemplaires de mon mémoire] qu'à ceux qui peuvent trompeter cela, P. L. COUR. Lett. II, 138.
   Fig. Divulguer une chose qu'on devait tenir cachée. On lui avait recommandé le silence sur cette affaire ; il est allé la trompeter partout.
   V. n Jouer de la trompette.
   Il se dit du cri de l'aigle. L'aigle trompète.
   XIVe s.
   Quant la messe fu dite entiere, J'oy sonner une trompette Dont un chambrelains haut trompette, MACHAUT p. 85.
   XVIe s.
   Ils brament comme les cerfs, ils trompettent comme les grues, ils puputent comme les huppes, PARÉ Anim. 25.
   .... Laissant eschapper plusieurs justes occasions de se hasarder ; et toutes les justes sont illustres assez, sa conscience les trompettant suffisamment à chascun, MONT. III, 16.
   Trompette.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
TROMPETER. - HIST.
   XVIe s. Ajoutez :
   Ils ne trompettoient autre chose que repentance, que regeneration, que sainteté de vie, que revelations celestes, PH. DE MARNIX DE STE-ALDEGONDE Oeuvres, Bruxelles, 1857, t. IV, p. 482.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • trompeter — [ trɔ̃pete ] v. <conjug. : 4> • 1339; de trompette 1 ♦ V. intr. Vx Jouer de la trompette. ♢ Pousser son cri, en parlant de l aigle. ⇒ glatir. 2 ♦ V. tr. Vx Annoncer (une nouvelle), appeler (qqn) à son de trompe. Fig. Publier bien haut et… …   Encyclopédie Universelle

  • trompeter — Trompeter. v. a. Publier, crier à son de trompe. Il ne se dit guere que des personnes que l on assigne à trois briefs jours. Trompeter un homme. on luy fait son procez, il a esté trompeté par les carrefours. Il se dit fig. pour dire, Divulguer… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Trompeter — Trompeter, 1) s.u. Trompete 1); 2) so v.w. sechseckige Meernadel …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Trompeter [1] — Trompeter, Militärmusiker der berittenen Waffen, meist im Unteroffizierrang. Stabstrompeter entspricht dem Stabshoboisten (s. Hoboisten) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Trompeter [2] — Trompeter, ein Gipfel des Taunus (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • trompeter — Trompeter, act. acut. Est joüer et sonner de la trompette, Tuba canere, Ce que l Alemand dit Trommeten …   Thresor de la langue françoyse

  • Trompeter — 1. Alte Trompeter und reiche Spieler sind selten. 2. Trompeter sind nicht blutdürstig. – Tappert, 6. Sie können unmöglich zugleich blasen, schiessen oder hauen und stechen. Ebenso sagt man: Bläser beissen nicht; sie müssten denn die Posaunen dazu …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Trompeter — Ein Trompeter ist ein Musiker, der eins oder mehrere der Instrumente Trompete, Naturtrompete/Barocktrompete, Piccolotrompete, Kornett und Flügelhorn spielt. Trompeter spielen vor allem in folgenden Gruppierungen: Bigband Blasorchester Jazzcombo… …   Deutsch Wikipedia

  • TROMPETER — v. a. Publier, crier à son de trompe. Il ne se dit guère qu en parlant Des personnes que l on assignait autrefois de cette manière à comparaître au ban de trois jours, ou, en termes de Pratique, à trois briefs jours. Trompeter un homme. On lui… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • trompeter — vi. , jouer ou sonner de la trompeter trompette // trompe : TRONPÈTÂ (Albanais, Chambéry). A1) trompeter (crier ep. de l aigle) : SOBLYÂ <siffler>, sublâ (Tarentaise, Montagny), kreyâ (Leschaux) …   Dictionnaire Français-Savoyard

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”