tôle

tôle
(tô-l') s. f.
1°   Fer battu réduit en plaques minces. Tuyaux de tôle.
•   J'ai fait de la très bonne tôle avec de vieilles ferrailles ; néanmoins le fer ordinaire, pourvu qu'il soit nerveux, bien sué et sans pailles, donnera aussi de la bonne tôle en la faisant au feu de bois, BUFF. Min. t. IV, p. 166.
   Tôle émaillée, plaque de tôle enduite d'émail.
2°   Plaque servant à faire chauffer les pièces à émailler.
   Tôle de fer, espèce de canal par le moyen duquel les lamineurs transmettent leur plomb de la chaudière dans l'auge.
   L'origine est donnée par l'ancienne orthographe qui est taule : Fer en taule, pour un baril de 450 feuilles, 3 livres, 12 sols, Arch. des finances, MM, abrégé des droits perçus à Bordeaux, p. 52, verso. Taule est, dans la langue des bords de la Garonne et au delà, l'équivalent de table. La tôle est donc du fer en table.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tôle — tôle …   Dictionnaire des rimes

  • Tole — Tôle Des produits de Tôle La tôle est une fine feuille de métal obtenue par laminage. On distingue les tôles fines (< 3 mm) ou fortes (> 3 mm) suivant leur épaisseur. Il existe différents types de tôle : gaufrée… …   Wikipédia en Français

  • Tole — is one of the 180 woredas in the Oromia Region of Ethiopia. Part of the Mirab Shewa Zone, Tole is bordered on the southwest by Kokir, on the west by Becho, on the northwest by Elu, on the northeast by Alem Gena, and on the east and south by… …   Wikipedia

  • tole — tole, coger el tole expr. marcharse, irse. ❙ «...un día cojo el tole y me voy a Puerto del Rosario...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ «Como me canséis cojo el tole y me largo.» JM …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Tole — (t[=o]l), v. t. [imp. & p. p. {Toled}; p. pr. & vb. n. {Toling}.] [OE. tollen to draw, to entice; of uncertain origin. Cf. {Toll} to ring a bell.] To draw, or cause to follow, by displaying something pleasing or desirable; to allure by some bait …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tolė — tolė̃ sf. (4) tolis, toluma: Žvilgsnį įsmeigęs tolėn žiūrėjo. Veltui – tik marės, šiaušiamos vėjo, blaškės ir daužė akmenio sieną J.Jan. Susilygino su juoda tole besvyruoją palangėj medžiai I.Šein. Kursai bijo eiti naktį tolėms, skubina namo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tole — (n.) ornamented and painted sheet iron, 1946, from Fr. tôle sheet iron, from dial. taule table, from L. tabula a flat board (see TABLE (Cf. table) (n.)) …   Etymology dictionary

  • tole — s. m. [Antigo] Usado só na locução tomar o tole, despedir se; safar se; fugir …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tole — (Del lat. tolle, quita, imper. de tollĕre, por alus. a las palabras tolle eum, con que los judíos excitaban a Pilatos a que crucificara a Jesús). 1. m. Confusión y gritería popular. U. m. repetido. 2. Rumor de desaprobación, que va cundiendo… …   Diccionario de la lengua española

  • tole — tole1 [tōl] vt. toled, toling [var. of TOLL2] Now Chiefly Dial. to allure; entice tole2 [tōl] n. [Fr tôle, sheet iron, plate < taule, dial. var. of table: see TABLE] a type of lacquered or enameled metalware popular in the 18th cent. and repro …   English World dictionary

  • Tole — (spr. tŭall ), Fluß, s. Thièle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”