vivace

vivace
vivace 1.
(vi-va-s') adj.
   Qui a en soi les principes d'une longue vie. Homme vivace.
   Ils [les phoques] sont très durs et très vivaces : ils ne meurent pas facilement, dit un témoin oculaire, BUFF. Quadrup. t. VI, p. 295.
   Que je me sens mortel près de ce tronc vivace [un chêne], Dont la nature a fait un de ses monuments !, P. LEBRUN Poés. t. I, 29.
   Terme de botanique. Il se dit d'une plante herbacée qui dure plusieurs années, sans conserver cependant ses tiges qui reparaissent tous les ans au printemps ; il est opposé à annuel et à bisannuel.
   Les plantes vivaces épuisent les champs par la longévité de leurs racines, et traversent les années en attendant les jours réservés à leur reproduction, RAMOND Instit. Mém. scienc. 1823, t. VI, p. 95.
   Fig. Difficile à détruire. Remords vivace. Préjugé vivace.
   XVIe s.
   La cholique est souvent non moins vivace que vous ; il se veoid des hommes auxquels elle a continué depuis leur enfance jusques à leur extreme vieillesse, MONT. IV, 271.
   Provenç. vivatz, viatz ; ital. vivace ; du lat. vivacem, de vivere, vivre.
————————
vivace 2.
(vi-va-tché) adj.
Terme de musique. Mot italien qui veut dire vif, rapide, et que l'on met sur les partitions pour désigner un mouvement très vif. Allegro vivace.
   Vivacissimo, très vivement.
   Ital. vivace (voy. vivace 1).

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • vivace — VIVÁCE adj. invar. 1. (livr.) Vioi, ager, plin de vitalitate, de viaţă. ♦ (Adverbial, în legătură cu modul de executare a unei bucăţi muzicale) Cu voiciune, într un ritm viu, energic. 2. (Despre plante) A cărei viaţă şi vegetaţie durează mai… …   Dicționar Român

  • viváce — [vivače] prisl. (ȃ) muz., označba za hitrost izvajanja živo: igrati vivace viváce vivácea m stavek ali skladba v tem tempu: glasba preide iz vivacea v largo …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Vivace — is Italian for quick and lively . Vivace is used as an Italian musical term indicating a movement that is in a lively mood (and so usually in a fast tempo) …   Wikipedia

  • vivace — 1680s, from It. vivace brisk, lively, from L. vivac , stem of vivax lively vigorous (see VIVACITY (Cf. vivacity)) …   Etymology dictionary

  • vivace — (izg. vivȃče) pril. DEFINICIJA glazb. glazbena oznaka za živahan i brz tempo; vivo ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • Vivace — Vi*va ce, a. & adv. [It.] (Mus.) Brisk; vivacious; with spirit; a direction to perform a passage in a brisk and lively manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vivāce — (ital., spr. Wiwatsche), lebhaft. Vivacissĭme, auf das lebhafteste. Vivacität, Lebhaftigkeit, Munterkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Vivace — (ital., spr. wiwātsche), musikal. Bezeichnung: lebhaft; vivacissimo, sehr lebhaft …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Vivace — (ital., Mus., spr. wiwahtsche), lebhaft, vivacissĭmo, sehr lebhaft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Vivace — (wiwahtsche), ital., lebhaft …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”