volti

volti
(vol-ti)
Terme de musique. Mot italien qui signifie tourne. On l'emploie sur les partitions, dans les expressions : volti subito, volti presto, pour marquer qu'il faut tourner la page promptement.
   S. m. Volti presto, pupitre à musique au moyen duquel les pages se tournent facilement et rapidement.
   Ital. voltare, tourner, dérivé de volto, tourné, qui dérive du lat. volvere, tourner, rouler.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Volti — Vol ti, imperative. [It., fr. voltare to turn. See {Volt} a tread.] (Mus.) Turn, that is, turn over the leaf. [1913 Webster] {Volti subito} [It.] (Mus.), turn over quickly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • volti — vȏlti uzv. DEFINICIJA glazb. oznaka u orkestralnoj dionici da treba brzo okrenuti stranicu, jer je pauza predviđena za to vrlo kratka ETIMOLOGIJA tal. volti: okreni …   Hrvatski jezični portal

  • Volti — (ital.), so v.w. wende um; V. subito (abgekürzt V. s.), wende schnell um …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Volti — Volti, v. subito, ital., wende schnell um! (das Notenblatt) …   Herders Conversations-Lexikon

  • volti — [vɔlti] interj. ÉTYM. 1842; mot ital. « tournez », impér. de voltare « tourner ». → Volter. ❖ ♦ Mus. Indication invitant l exécutant à tourner la page de sa partition, quand le morceau continue. ➪ tableau Abréviations en musique …   Encyclopédie Universelle

  • Volti — Antoniucci Volti Antoniucci Volti (né le 1er janvier 1915 à Albano, Italie et mort à Paris le 14 décembre 1989) est un artiste contemporain français d origine italienne. La famille Volti était originaire de Perugia (Italie).… …   Wikipédia en Français

  • Volti Di Pietra — (Sassoferrato,Италия) Категория отеля: Адрес: Localita Monte 1, 60041 Sassoferrato …   Каталог отелей

  • Volti subito — Volti Vol ti, imperative. [It., fr. voltare to turn. See {Volt} a tread.] (Mus.) Turn, that is, turn over the leaf. [1913 Webster] {Volti subito} [It.] (Mus.), turn over quickly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Volti subĭto — (ital., meist abgekürzt v. s.), wende schnell um (das Blatt) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Volti (Musik) — Volti (Musik), als Musikbezeichnung s. v. w. wende um …   Damen Conversations Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”