âtre

âtre
(â-tr') s. m.
1°   Partie de la cheminée où l'on fait le feu.
   Il n'y a rien de si froid que cet âtre, c'est-à-dire c'est une maison où l'on fait maigre chère. On dit plutôt au jour d'hui la cuisine y est froide.
2°   Dans la verrerie, pièce de grès couvrant le fond des fours.
   En termes d'émailleur, pièce ou morceau de terre cuite qu'on place dans le fourneau.
   XIIIe s.
•   Qui n'a ses enfants dont repaistre, Dont il a sept ou huit à l'aistre, DU CANGE astrum.
•   Si com le chat qui crout [est accroupi] en l'aistre, Fabl. mss. dans SAINTE-PALAYE, Gloss..
   XIVe s.
•   Et s'ot devant lui un monceil De cendres en l'aistre del fu, Ph. Mouskes dans SAINTE-PALAYE, Gloss..
   XVe s.
•   Le suppliant trouva en ung viel aistre, où il y avoit ung four, du seigle nouveau, DU CANGE astrum..
•   .... Comme un chat qui est en l'aistre, Qui brûle son poil et qui l'art, E. DESCHAMPS dans SAINTE-PALAYE, Gloss..
   XVIe s.
•   En sa maison il n'y avoit rien plus froid que l'atre, et tous les prisonniers s'en estoient fuis de sa bourse, DESPER. Contes, CXVIII.
   Wallon, aise ; bas-lat. astracum, astrum. Papias (XIIe s.), dans son glossaire, donne à atrium le sens de cuisine, et de là pourrait être venu le mot âtre ; mais l's, qui se trouve dans aistre, dans le wallon aise, et dans le bas-latin, rend cette étymologie difficilement acceptable. On a dans l'ancien haut allemand Astrih, allemand moderne Estrich, plancher carrelé ; c'est là qu'est l'étymologie.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ÂTRE. - ÉTYM. Ajoutez : Avant d'accepter l'étymologie par l'allem. Estrich, consultez ce qui est dit à l'étymologie de ÊTRES.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • âtre — âtre …   Dictionnaire des rimes

  • âtre — [ atr ] n. m. • XIIe; lat. pop. astracum, gr. ostrakon « coquille », puis « morceau de brique » ♦ Partie dallée de la cheminée où l on fait le feu, et par ext. La cheminée elle même. ⇒ foyer. « elle enfouissait la bûche sous les cendres et s… …   Encyclopédie Universelle

  • -âtre — Suffixe exprimant un caractère approchant (ex. brunâtre, jaunâtre) ou une nuance péjorative (ex. bellâtre). ⇒ ÂTRE, suff. Suff. exprimant l atténuation, et, corrélativement, l approximation et la dépréciation. I. Le dér. est un adj. A. La base… …   Encyclopédie Universelle

  • atre — ATRE. s. m. Foyer, l endroit où l on fait le feu sous la cheminée. Dans l atre. au milieu de l atre. couché tout du long de l atre. remuer l enfant à l atre. On dit prov. Que dans une maison, Il n y a rien de si froid, de plus froid que l atre,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • âtre — ÂTRE. s. m. Foyer, l endroit de la cheminée où l on fait le feu dans les maisons. Les carreaux d un âtre. ter les cendres de l âtre. [b]f♛/b] On dit proverbialement d Une maison où on ne fait qu un fort petit ordinaire, qu une fort mauvaise… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • atre — atre·sia; atre·sic; …   English syllables

  • atre — Atre, Coucher en l atre c est à dire au fouyer …   Thresor de la langue françoyse

  • -âtre — ÂTRE, désinence minorative ou affaiblissante, comme dans blanchâtre, verdâtre, etc., et qui est la désinence latine aster …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÂTRE — s. m. Foyer, l endroit de la cheminée où l on fait le feu. Les carreaux d un âtre. Ôter les cendres de l âtre.   L âtre d un four, La partie plane d un four. Prov. et fig., Il n y a rien, dans cette maison, de si froid, de plus froid que l âtre,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÂTRE — n. m. Endroit de la cheminée où l’on fait le feu. Les carreaux d’un âtre. ôter les cendres de l’âtre. L’âtre d’un four, La partie plane d’un four. Fig., Il n’y a rien, dans cette maison, de si froid, de plus froid que l’âtre, se dit d’une Maison… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”