étoiler

étoiler
(é-toi-lé) v. a.
1°   Garnir d'étoiles.
•   Ta main du paon superbe étoila le plumage, DELILLE Imagin. V.
   Éclairer comme fait une étoile.
•   À peine quelque lampe au fond des corridors Étoilait l'ombre obscure, V. HUGO Crép. 33.
2°   Fêler en étoile. Étoiler une glace. On a étoilé ces bouteilles.
3°   S'étoiler, v. réfl. Se fêler en forme d'étoile. Prenez garde que vos bouteilles ne s'étoilent.
   L'Académie n'a étoiler ni au sens de garnir d'étoiles, ni à celui de fêler ; elle n'a que s'étoiler, se fêler.
   XIIIe s.
•   Li ciex fu cler et estelez, Ren. 1133.
•   Il vous fust avis que la terre Voisist [voulût] emprendre estrif et guerre Au ciel d'estre miex estelée ; Tant iert [elle était] par ses flors relevée, la Rose, 8467.
   XIVe s.
•   Cheval bay obscur, estoilé au front, Bibl. des Chart. 3e série, t. II, p. 128.
   XVe s.
•   À la premiere porte de Saint-Denis.... y avoit un ciel tout estellé, FROISS. III, IV, 1.
   XVIe s.
•   Nuict estoillée, LA BOÉTIE 508.
   Étoile ; wallon, siteulé, étoiler ; provenç. estelat, étoilé ; espagn. estrellado ; ital. stellato.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
   ÉTOILER. - HIST. Ajoutez :
   XIIe s.
•   Une porpre noire, estelée D'or..., Perceval le Gallois, V. 2991.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • étoiler — [ etwale ] v. tr. <conjug. : 1> • estoiler 1611; esteler XIIe; de étoile 1 ♦ Parsemer d étoiles. Les astres qui étoilent le ciel. Pronom. Se couvrir d étoiles. Le ciel s étoile. 2 ♦ (1845) Marquer d étoiles (III). « de larges gouttes de… …   Encyclopédie Universelle

  • étoiler — vt. , remplir // couvrir étoiler d étoiles : rêplyi / krovi étoiler d étaile (Albanais) ; étailâ (Cordon, Giettaz, Notre Dame Be.) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • ÉTOILER — (S ). v. pron. Se fêler en forme d étoile. Prenez garde que vos bouteilles ne s étoilent. Dans les Monnaies, les flans s étoilent, quand ils ne sont pas assez recuits. TOILÉ, ÉE. participe, Qui a une fêlure en forme d étoile. Bouteille, glace… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉTOILER — v. tr. Parsemer d’étoiles. Le ciel s’étoile. Il signifie aussi Fêler en forme d’étoile. Des bouteilles qui s’étoilent. Dans les monnaies, les flans s’étoilent, quand ils ne sont pas assez recuits. Glace étoilée. Carreau de vitre étoilé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • s'étoiler — ● s étoiler verbe pronominal être étoilé verbe passif Littéraire. Se couvrir d étoiles : Le ciel s étoile. Se fendre en étoile : Une vitre étoilée …   Encyclopédie Universelle

  • étoilement — [ etwalmɑ̃ ] n. m. • 1845 « fêlure »; estellement « les étoiles » XIIe; de étoiler ♦ Littér. 1 ♦ Action d étoiler, de s étoiler. « L étoilement du ciel se faisait peu à peu, étoile par étoile » (Bosco). 2 ♦ Disposition rayonnante, en étoile. Un… …   Encyclopédie Universelle

  • ÉTOILÉ — ÉE. adj. Semé d étoiles. Le ciel était fort étoilé, Fort serein. La voûte étoilée, Le ciel. Voyez le participe d ÉTOILER …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Siege ejectable — Siège éjectable Pilote s éjectant d un F 16 et de son siège …   Wikipédia en Français

  • Siège éjectable — Pilote s éjectant d un F 16 et de son siège Un siège éjectable est un système de sécurité visant à permettre au pilote …   Wikipédia en Français

  • OMBRE — Pour la connaissance symbolique, l’ombre apparaît comme une réalité lourde de toutes les angoisses humaines. Le pays de la mort est éprouvé comme le royaume des ombres. Sans être confondue avec l’âme, l’ombre lui est liée. Aussi, dans de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”