étriller

(é-tri-llé ; ll mouillées, et non é-triyé) v. a.

1°   Nettoyer le poil d'un cheval avec l'étrille.

•   Même, s'il est besoin, étrille le mulet, RÉGNIER Sat. XVI.

2°   Fig. et familièrement. Étriller quelqu'un, le battre, le malmener. Il faut l'étriller d'importance.

•   Qui se trouvera pris, je vous pri', qu'on l'étrille, RÉGNIER Sat. XIII.

•   Si vous m'y surprenez, étrillez-y moi bien, CORN. Suite du Ment. III, 5.

•   Veut-il qu'à l'étriller ma main un peu s'applique ?, MOL. Amph. I, 2.

•   Après m'avoir fait si bien étriller, elle me mit à la porte, en disant qu'elle ne voulait point souffrir chez elle de fripon, LESAGE Gil Blas. x, 10.

   Par extension.

•   Qui d'estoc et de taille étrillent les auteurs, RÉGNIER Sat. X.

   Il se dit familièrement aussi d'une bataille. Les Français furent étrillés à Pavie.

3°   Faire payer trop cher. On l'a étrillé dans cet hôtel.

   Il a été bien étrillé, se dit d'un homme à qui on a fait payer trop cher, ou qui a fait de grosses pertes au jeu ou ailleurs, ou qui a passé par quelque rude maladie.

HISTORIQUE

   XVe s.

•   ....Montés sur petites haquenées qui ne sont ni liées ni estrillées, FROISS. I, I, 34.

   XVIe s.

•   Il fallut que le prince d'Orange, bien estrillé de coups de canon, se retirast pour ce jour, D'AUB. Hist. II, 70.

•   bien estrillée à coups de fouet, PARÉ XIX, 22.

•   Ils menoient des valetz de chambre delicatz, pour les estriller et frotter dedans le baing, AMYOT Alex. 72.

•   En Espagne, la beauté est vuidée et estrillée [grêle, mince, réduite comme par une étrille], en Italie grosse et massive, CHARRON Sagesse, p. 75, dans LACURNE.

ÉTYMOLOGIE

   Étrille ; wallon, strii ; provenç. estrilhar ; catal. estrijolar ; ital. stregghiare, stregliare.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

   ÉTRILLER. - HIST. Ajoutez : XIIIe s.

•   Car li redois [rendu] roncin soi lait [laisse] bien estrilhier, P. MEYER Rapports, 1re part. p. 190.