brimbaler

brimbaler
(brin-ba-lé)
1°   V. a. Agiter par un branle continu, en parlant des cloches.
2°   V. n. Branler, osciller.
•   De l'autre brimbalait une clef fort honnête, RÉGNIER Sat. X..
   Familier en ce sens.
   XVIe s.
•   Predisant l'avenir [il] ne voyoit sa femme brimballant, et onques n'en sceut les novelles, RAB. Pant. III, 25.
   Origine inconnue. On ne sait quelle est la forme primitive, brimbale ou bringuebale. Avec bringuebale, on pourrait songer à la locution populaire mettre tout en bringues, tout bouleverser, et, dans Rabelais, bringuenarilles, fendeur de naseaux ; au contraire brimbale rappelle le picard brimber, aller et venir, brimbette, jeune fille légère, brimbeux, vagabond (voy. bribe, dont brimbe est une forme), il serait possible que de brimber on eût tiré, par dérivation, brimbaler avec la signification de faire aller et venir.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brimbaler — [ brɛ̃bale ] v. <conjug. : 1> • mil. XVIe; crois. entre baller « danser » et les mots en bri(m)b ♦ Vieilli Bringuebaler. ● brimbaler verbe transitif (croisement du latin ballare, danser, avec racine brimb , exprimant u …   Encyclopédie Universelle

  • brimbaler — BRIMBALER.v. a. Agiter, secouer par un branle réitéré. Il se dit principalement Des cloches quand on les sonne mal et en désordre. Ces sonneurs ne font que brimbaler les cloches, que brimbaler toute la nuit. Il est familier. Brimbalé, ée.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brimbaler — BRIMBALER. v. a. Agiter, secoüer par un bransle reïteré. Il se dit principalement des cloches. Ces sonneurs ne font que brimbaler les cloches, que brimbaler toute la nuit …   Dictionnaire de l'Académie française

  • brimbaler — Brimbaler, acut. Est tomber de haut en bas culbuttant, Precipitem vertigine agi, comme, Il a brimbalé du haut des degrez en bas, où, Il l a fait brimbaler du sommet de la roche au profond de la vallée par onomatopoée …   Thresor de la langue françoyse

  • BRIMBALER — v. a. Agiter, secouer par un branle réitéré. Il se dit principalement en parlant Des cloches, quand on les sonne longtemps et jusqu à l importunité. On n a fait que brimbaler les cloches, que brimbaler toute la nuit. Il est familier. BRIMBALÉ, ÉE …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BRIMBALER — v. intr. Se balancer de droite et de gauche. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • brimbaler — vt. (fére) barlatâ <faire bringuebaler>, brinbalâ (Albanais). E. : Brinquebaler …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • bringuebaler — [ brɛ̃g(ə)bale ] v. <conjug. : 1> VAR. brinquebaler • 1835, 1853; renforcement expressif de brimbaler 1 ♦ V. tr. Vx ou littér. Agiter, secouer. 2 ♦ V. intr. Osciller de façon brusque et irrégulière. ⇒ cahoter. « Leur interminable colonne… …   Encyclopédie Universelle

  • brinquebaler — bringuebaler [ brɛ̃g(ə)bale ] v. <conjug. : 1> VAR. brinquebaler • 1835, 1853; renforcement expressif de brimbaler 1 ♦ V. tr. Vx ou littér. Agiter, secouer. 2 ♦ V. intr. Osciller de façon brusque et irrégulière. ⇒ cahoter. « Leur… …   Encyclopédie Universelle

  • brimbalement — bringuebalement [ brɛ̃g(ə)balmɑ̃ ] n. m. VAR. brinquebalement • 1948, 1957; de bringuebaler, brinquebaler ♦ Fait de bringuebaler. On a dit brimbalement . ● brimbalement nom masculin Balancement, action de brimbaler. ● brimbalement (synonymes) nom …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”