buter

buter 1.

(bu-té) v. n.

Frapper au but, toucher le but.

   Fig. Tendre à une fin.

•   Si je suivais mon goût, je saurais où buter, LA FONT. Fabl. III, 1.

•   Toutes mes volontés ne butent qu'à vous plaire, MOL. l'Étour. V, 3.

•   Mais que chaque Romain t'inspire de la peur, Puisque chaque Romain ne bute qu'à ton coeur, DU RYER Scévole, IV, 6.

•   L'abbé de Polignac butait toujours à toucher le coeur, l'esprit et les yeux, SAINT-SIMON 153, 239.

   Ce terme vieillit à tort.

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   Nos actions doivent butter à la gloire et à l'honneur de Dieu, CASTELNAU 70.

•   Je ne laisseray pas tousjours de buter premierement et principalement à la cure et guerison des fievres dont ils sont accidents et effects, PARÉ XXI, 1.

ÉTYMOLOGIE

   But.

————————

buter 2.

(bu-té) v. a.

1°   Buter quelqu'un, le heurter.

•   C'est un homme sans raison et sans modération qui nous bute en tout, qui nous persécute, BOURD. Pensées, t. II, p. 15.

2°   Appuyer contre. Buter ses genoux.

   Terme de maçon. Soutenir un mur au moyen d'un arc-boutant.

3°   Se buter, v. réfl. Se fixer à, s'opiniâtrer. Il se bute à ce dessein. Se buter contre quelqu'un, s'opposer à lui. Ils se sont butés l'un contre l'autre.

HISTORIQUE

   XIIe s.

•   Dunc commencerent as uis durement à buter ; car il quidowent [pensaient] prendre le saint u decolper, Th. le mart. 144.

   XVe s.

•   Une fois, elle le butoit du coude en escrivant, une autre fois lui jetoit des pierres, LOUIS XI Nouv. XXIII.

ÉTYMOLOGIE

   Autre forme de bouter.