buée


buée
(bu-ée) s. f.
   Lessive.
   Par extension, vapeur humide.
   XIIIe s.
   Ajut [aide] le [la] buée à tordre, Poésies franç. mss. t. IV, p. 1340, dans LACURNE.
   XVe s.
   Tout doit estre fait net par vo buée, E. DESCH. Poésies mss. f° 158, col. 4, dans LACURNE.
   Tantost après, il ouyt femmes qui batoient une buée, Perceforest, t. V, p. 58, dans LACURNE.
   Il demouroit bien souvent à coucher, à cause de faire la buyée un jour, deux jours, es maisons dessus dites, LOUIS XI Nouv. XLV.
   XVIe s.
   Mon curé de Brou lavoit sa buée, DESPER. Contes, XXXVI.
   Toutes cendres sont propres à la buée, PALISSY 21.
   Pour l'aisance d'y estendre la buée à couvert en temps pluvieux, O. DE SERRES 20.
   À combattre se eschaufferent tellement que, aussi comme pors sangliers que l'on verse, ilz rendoient sueur et buée, MENARD Hist. de B. du Guesclin, p. 422, dans LACURNE.
   Berry, buée, vapeur humide, buie, bugée, lessive ; génev. bouïe, petite lessive ; bourguig. bouie, lessive ; wall. bouwêie, lessive ; provenç. et espagn. bugada ; ital. bucato. On le tire de l'italien buca, trou, bucare, filtrer. D'après Diez, l'allemand bauchen, laver, flamand bukken, est tiré des langues romanes. Les formes bouwêie, bugada, bucato, ne permettent pas de tirer ce mot d'un radical latin buere, imbiber, qui se trouve dans im-buere ; il faut dans le radical un c ou un g.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • buée — buée …   Dictionnaire des rimes

  • buée — [ bɥe ] n. f. • XIVe, repris au XIXe; « lessive » 1219; du p. p. substantivé gallo roman °bucata « lessive »; p. ê. du frq. °bukon ♦ Vapeur qui se dépose en fines gouttelettes formées par condensation. Des vitres couvertes de buée (⇒ embuer) . «… …   Encyclopédie Universelle

  • Buee — Buée Pour les articles homonymes, voir Buée (homonymie). Buée sur une fenêtre La buée est le produit de la condensation de la vapeur d …   Wikipédia en Français

  • buée — BUÉE. s. fém. Lessive. Il est vieux. Faire la buée …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • buée — Buée, Lixiuium. Forte a Buo, cuius compositum Imbuo …   Thresor de la langue françoyse

  • Buée — Pour les articles homonymes, voir Buée (homonymie). Buée sur une fenêtre La buée est le produit de la condensation de la vapeur d eau sur une surface froide par …   Wikipédia en Français

  • BUÉE — n. f. Lessive. Faire la buée. Il est vieux dans ce sens. Il signifie par extension Vapeur humide. Il y a de la buée sur les vitres …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • BUÉE — s. f. Lessive. Faire la buée. Il est vieux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • buée — nf. => Vapeur …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Buee (tradition) — Buée (tradition) Pour les articles homonymes, voir Buée (homonymie). Buée est l ancien nom de la lessive jusqu au début du …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.