cadran


cadran
(ka-dran) s. m.
   Plan où les heures sont tracées. Cadran solaire. J'ai un cadran au milieu de mon jardin.
   Comme les architectes et quelquefois les simples maçons savent faire des cadrans, FONTEN. Varignon..
   Les Arabes donnaient une attention particulière à la mesure du temps par des clepsydres, par d'immenses cadrans solaires et même par les vibrations du pendule, LA PLACE Exp. V, 3.
   Le cours du soleil se marque sur un cadran, BOSSUET Connaiss. I, 3.
   L'ombre seule marque en silence Sur le cadran rempli les pas muets du temps, LAMART. Harm. IV, 4.
   Par extension et par abus (car le cadran est primitivement carré), le cadran d'une horloge, d'une montre, qui est rond, et qui a permis la locution le tour du cadran, locution impossible avec l'ancien et vrai cadran.
   Faire le tour du cadran, aller d'une certaine heure du soir à la même heure du matin. Je me suis couché à huit heures et j'ai fait le tour du cadran.
   Un jeu effréné où la comtesse passait les nuits et faisait souvent le tour du cadran, SAINT-SIMON 76, 242.
   Fig. Faire le tour du cadran, passer par un cercle d'idées et revenir au point de départ.
   La princesse palatine avait commencé par les idées cartésiennes ; de là elle avait passé à ne plus rien croire, et, ayant achevé le tour du cadran, elle avait remonté d'elle-même vers la religion, comme plusieurs esprits forts ou libertins de cette époque, CHATEAUB. dans le Dictionn. de DOCHEZ..
   Étau du lapidaire.
   Maladie des arbres, ainsi dite à cause de la disposition des fentes qui se produisent.
   Sorte de mollusque gastéropode (trochus perspectivus).
   XIIIe s.
   Tu es le quadran et l'equerre De la divine vision, J. DE MEUNG. Tr. 1589.
   XIVe s.
   Un cadran d'or, à un estuy de brodeure, à fleurs de lys et deux boutons de perles, DE LABORDE Émaux, p. 181.
   Un petit cadran d'argent, rond, esmaillié, en un estuy de cuir bien ouvré d'ymages, DE LABORDE ib..
   Maistre Robert, faiseur de cadrans à Paris, DE LABORDE ib..
   XVIe s.
   Quand ils auroyent les cartes de toutes regions et le cadran de la mer [la boussole], le compas et les instruments astronomiques,..., PALISSY 132.
   Le meilleur moyen pour passer seurement sans dommage, c'est de porter avec soi le quadran, qui est la prudence, et la carte, qui sont les beaux preceptes qui decouvrent le vray et le faux, LANOUE 503.
   Provenç. quadrant, quadran ; espagn. cuadrante ; ital. quadrante ; du latin quadrantem, quadrans, de quadrare (voy. carrer) ; ainsi dit parce que les cadrans solaires tracés soit sur un plan horizontal, soit sur un plan vertical, sont toujours en forme de quadrilatère plus ou moins approchant du carré.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • cadran — [ kadrɑ̃ ] n. m. • quadran XIIIe; lat. quadrans, p. prés. de quadrare « être carré » 1 ♦ Plan (d abord carré, puis de forme quelconque) où sont indiqués les chiffres des heures. CADRAN SOLAIRE, où l heure est marquée par l ombre d un style… …   Encyclopédie Universelle

  • cadran — CADRÁN, cadrane, s.n. 1. (La aparate şi instrumente de măsurat) Suprafaţă (de obicei circulară) prevăzută cu anumite diviziuni, pe care se citesc indicaţiile acului indicator al unui instrument de măsură, al unui ceasornic etc. ♢ Cadran solar =… …   Dicționar Român

  • CADRAN — Omnibus Le Cadran Omnibus était un café concert et salle de concert de 600 places, situé rue Saint Denis à Colombes. Dans les années 1960, il a notamment accueilli Jimmy Hendrix. Au début des années 1980; il a vu la naissance des mouvements… …   Wikipédia en Français

  • Cadran — (fr., spr. Kadrang), 1) das Zifferblatt der Uhr; daher C. solaire (spr. K. Solähr), Sonnenuhr; 2) Theilscheibe; 3) Windrose; 4) (Petref.), so v.w. Perspectivschnecke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Cadran — (frz., spr. áng), Zifferblatt der Uhr; Teilscheibe; Quadrant. C. solaire (spr. ßolähr), Sonnenuhr …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Cadran — Cadran, frz., das Zifferblatt, die Theilscheibe, die Windrose; c. solaire (solär), die Sonnenuhr …   Herders Conversations-Lexikon

  • CADRAN — s. m. Superficie sur laquelle sont tracés les chiffres des heures, et où la marche du temps est indiquée, soit par un style, soit par une aiguille que meuvent des ressorts intérieurs. Cadran solaire, équinoxial, polaire, horizontal. Cadran… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CADRAN — n. m. Surface sur laquelle sont tracés les chiffres des heures et où la marche du temps est indiquée soit par l’ombre d’un style, soit par une aiguille que meuvent des ressorts intérieurs. Le cadran d’une horloge, d’une pendule, d’une montre.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Cadran — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Cadran », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Initialement issu du mot quadrant, les cadrans… …   Wikipédia en Français

  • Cadran — Ca|dran* [ka drã:] der; s, s <aus fr. cadran »Zifferblatt«, dies aus lat. quadrans »Viertel«, eigtl. Part. Präs. von quadrare »viereckig sein« (die Sonnenuhren waren ursprünglich alle viereckig)> (veraltet) a) Sonnenuhr; b) Zifferblatt… …   Das große Fremdwörterbuch


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.