cadrer

(ka-dré) v. n.

S'ajuster comme dans un cadre, avoir de la convenance, du rapport. Vous vous servez d'une comparaison qui ne cadre pas.

•   Toutes choses cadrent au juste à nos desseins, BOSSUET Serm. Quinq. 2.

•   Il faut qu'ils puissent faire cadrer cette vérité avec leurs principes, BOSSUET Euch. 2.

•   Admirez comme tant de choses cadrent et s'ajustent au sauveur Jésus, BOSSUET Asc. 1.

•   Les explications ne cadrent pas avec le texte, BOSSUET Préf..

•   Je ne vois pas comment le déluge y pourra plutôt cadrer que ces autres prodiges, BOSSUET Lett. 139.

•   Pour faire cadrer ce temps au juste, BOSSUET Hist. II, 4.

•   Il est utile de cadrer aux autres, LA BRUY. 5.

•   Les livres cadrent mal avec le mariage, MOL. Femm. sav. V, 3.

•   Cet événement n'a pu cadrer fortuitement avec la prophétie, J. J. ROUSS. Ém. IV.

   Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

REMARQUE

   On dit cadrer à, et cadrer avec.

HISTORIQUE

   XVIe s.

•   L'archevesque leur demanda des deputez pour apprendre si leur opinion quadrait à la leur, Mém. sur Duguesclin, 18.

•   Ceux qui les mythologisent, en choisissent quelque visage qui quadre bien à la fable, MONT. II, 101.

ÉTYMOLOGIE

   Quadrare, faire un cadre, carrer (voy. carrer). On écrivait, étymologiquement, quadrer.