caille

caille
(kâ-ll', ll mouillées, et non câ-ye) s. f.
Petit oiseau de passage à plumage grivelé. La caille est un gibier recherché.
   Un dimanche M. le maire chassait aux cailles dans mon pré, P. L. COUR. II, 296.
   Fig. et familièrement. Être chaud comme une caille, avoir beaucoup d'ardeur.
   Je veux corrompre un député : Pour l'amour et la liberté Il était plus chaud qu'une caille, BÉRANG. Prétint..
   Fig. et familièrement. Caille coiffée, femme galante.
   XIIIe s.
   Ses escus ne li vaut le pan d'une ouaille, L'elme ne le clavain vaillant un oef de quaille, Tout soef l'abat mort que gaires n'i bataille, Ch. d'Ant. IV, 381.
   Et la caille le son escoute, Si s'en appresse [approche] et puis se boute Sous la rois [le rets] que cil a tendue, la Rose, 21769.
   De crasses perdrix et de quailles, Fabliaux, BARB. t. IV, 90.
   Tel plenté de quailles orent-il que tuit en furent repleni, Psautier, f° 128.
   XIVe s.
   Dist que miaux vault morir par armes et batailles Qu'estre pris à la roix [filet] en champ com une quaille, Girart de Ross. 2297.
   Plus fort volent sajettes qu'en champ ne vole caille, Guesclin, 5983.
   Il convient voler aux cailles depuis le mois de juillet jusques en aoust., Ménagier, III, 2.
   Picard, coaille, coille ; wallon, quaie ; provenç. calha ; catal. guatlla ; vieux espagn. coalla ; ital. quaglia ; bas-lat. quaquila ; de l'allemand : flamand du moyen âge, quakele ; anc. Haut allem. wahtala ; allem. moderne, wachtel.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • caille — [ kaj ] n. f. • fin XIIe; quaccola (VIIIe), onomat., p. ê. d o. frq. 1 ♦ Petit oiseau migrateur des champs et des prés (galliformes), voisin de la perdrix. Chasser la caille. Filet pour prendre les cailles. ⇒ tirasse. La caille cacabe, carcaille …   Encyclopédie Universelle

  • caillé — caille [ kaj ] n. f. • fin XIIe; quaccola (VIIIe), onomat., p. ê. d o. frq. 1 ♦ Petit oiseau migrateur des champs et des prés (galliformes), voisin de la perdrix. Chasser la caille. Filet pour prendre les cailles. ⇒ tirasse. La caille cacabe,… …   Encyclopédie Universelle

  • caillé — caillé, ée 1. (ka llé, llée, ll mouillées) part. passé. Sang caillé. •   On craint le lait trié ou caillé, J. J. ROUSS. Ém. I. caillé 2. (ka llé, ll mouillées) s. m. Lait caillé. Manger du caillé. On désigne ainsi tantôt le lait coagulé en masse… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Caille — ist der Name von Personen Adolphe und Arthur Caille, Erfinder Alain Caillé (* 1944), französischer Soziologe Fouques de Caille (1240–1273) Bischof Victor Caillé (1882 1958), Unternehmer und Kommunalpolitiker in Königsberg Orten Caille (Alpes… …   Deutsch Wikipedia

  • Caille — Saltar a navegación, búsqueda Caille …   Wikipedia Español

  • caillé — Caillé, m. acut. substantif. Est appelé le laict, quand il est prins ensemble par la force de la presure, dont apres on fait les fromages. Lac coagulatum. Toutesfois le François tire ce mot caillé de Coagulum. Comme aussi font l Espagnol, disant …   Thresor de la langue françoyse

  • caillé — Caillé, [caill]ée. part. pass. Lait caillé. sang caillé. On dit aussi, Du caillé, pour dire, Du lait caillé, sans y mettre lait, & est dit substantivement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • caille — Caille, f. penac. Est ce petit oiseau grivelé de pennage, qui repaire dans les bleds, laquelle se paist d hellebore, herbe venimeuse, et spasmeuse, et à cette occasion plusieurs en refuyent le manger. Elle est de chaude complexion, dont est… …   Thresor de la langue françoyse

  • caille — CAILLE. s. f. Oiseau de passage, dont la chair est delicate. Caille grasse. la saison des cailles …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Caille — (spr. Kallj), Nicolaus Louis de la C., geb. 1713 in Rumigny; wurde 1746 Professor der Mathematik, bestimmte, nachdem er seit 1739 mehrere Messungen in Frankreich unternommen hatte, 1750 bis 1752 auf dem Cap die Gestirne der südlichen Halbkugel u …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Caille — (spr. kaj ), Nicolas Louis de la, s. Lacaille …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”