camail

camail
(ka-mall, ll mouillées) s. m.
1°   Habillement du clergé en hiver, couvrant la tête, les épaules, et allant jusqu'à la ceinture.
2°   Petit manteau tombant des épaules à la ceinture, que portent par-dessus le rochet les évêques et autres ecclésiastiques privilégiés.
•   Les évêques étaient en rochet et camail, BOSSUET Lett. Quiét. 182.
3°   Terme de blason. Espèce de lambrequin servant à couvrir le casque et l'écu des chevaliers.
   Au plur. Des camails.
   XIVe s.
•   Et voit ses chevaliers bien armés de camail, Guesclin. dans RAYNOUARD, Lexique.
•   Bertrand tenoit l'espée qui le fer eut tranchant, Au camail lui bouta fierement en poussant, DU CANGE camelaucum..
   XVe s.
•   Tant s'avança le sire de Langurant [au siége de Duras] que de sa vie il se mit en grand aventure ; car ceux de dedans par force lui arracherent le bassinet de la teste atout le camail, FROISS. II, II, 11.
•   Ung camail d'argent de l'ordre de monseigneur d'Orleans, pesant sept onces trois gros, DE LABORDE Émaux, p. 192.
•   Un camail en façon de treliz, et est ledit camail cintré par-dessus de bossetes tant d'or que esmaillées de blanc et de rouge cler, DE LABORDE ib..
   Provenç. capmalh, capmail, capmal, camal ; ital. camaglio ; de cap, tête (voy. chef), et mail, armure (voy. maille) : proprement une armure de tête, puis un vêtement de tête.

Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré. . 1872-1877.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • camail — [ kamaj ] n. m. • déb. XIIIe; anc. provenç. capmalh « tête de mailles », du lat. caput « tête » et macula « maille » 1 ♦ Au Moyen Âge, Capuchon de mailles métalliques protégeant la tête, le cou, les épaules. 2 ♦ Courte pèlerine des… …   Encyclopédie Universelle

  • camail — CAMAIL. s. m. Sorte de mantelet, que portent les Evesques & quelques autres Ecclesiastiques. Camail noir, violet. porter le camail. quitter le camail. estre en camail & en rochet …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Camail — Ca*mail , n. [F. camail (cf. It. camaglio), fr. L. caput head + source of E. mail.] 1. (Ancient Armor) A neck guard of chain mall, hanging from the bascinet or other headpiece. [1913 Webster] 2. A hood of other material than mail; esp. (Eccl.), a …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Camail — (fr., spr. Kamalg), 1) ein den Hinterkopf u. die Schultern bedeckende Kappe, von den katholischen Geistlichen im Winter getragen; 2) kleiner eleganter, nur wenig über die Taille herabreichender Damenmantel; 3) (Her.), so v.w. Helmdecke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Camail — (franz., spr. kamáj, v. ital. camaglio), soviel wie Humerale oder bei den Bischöfen Mozetta, ein von den Bischöfen und Domherren getragener leichter, bis zum Ellbogen reichender, vorn zugeknöpfter Schulterkragen mit Kapuze, von schwarzer oder… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Camail — Camail, Kleidungsstück der kath. Geistlichen in Italien etc. für den Winter, besteht in einer Art Kapuze, die vom Hinterhaupt auf die Schultern herabfällt, nach dem Range der Träger von verschiedener Länge …   Herders Conversations-Lexikon

  • camail — Camail, Capital, capitalis, Capitium …   Thresor de la langue françoyse

  • Camail — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Camail », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Armement héraldique Camail d armure :… …   Wikipédia en Français

  • CAMAIL — s. m. Sorte de petit manteau qui couvre depuis les épaules jusqu à la ceinture, et que les évêques et autres ecclésiastiques privilégiés portent par dessus le rochet dans les cérémonies. Camail noir, violet. Porter le camail. Quitter le camail.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CAMAIL — n. m. Sorte de petit manteau qui couvre depuis les épaules jusqu’à la ceinture et que les évêques et autres ecclésiastiques privilégiés portent par dessus le rochet dans les cérémonies. Camail noir, violet. Porter le camail. Quitter le camail.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”